当然,中国人已经彻底摆脱了长辩子说话古怪的形象。那么现在加拿大人眼里中国人是个什么形象呢?看了电影“THE LAST CASINO”就明白了。
这是个加拿大拍的电影,讲的是一个因为赌博而负债累累的数学教授,找到三个大学生(两男一女,其中一个男学生是中国人,影片中的名字叫GEORGE CHEN,CHEN是外国人通称中国人的姓),传授他们关于BLACK JACK(21点)的算牌方法,然后让他们来替自己挣钱还债的故事。
影片拍得很一般,如果不是因为有个中国人,还算FUNNY,我看了一点就会不看了。影片最大的成功是对中国学生的精彩刻画。下面我来跟大家分享几个片段。
1、中国学生开始穿得土里土气的,后来大家赌博挣到钱了,他就买了几身好的西服。常穿的西服是黄颜色的,而加拿大男学生则是喝酒,泡妞,买LEXUS跑车。
2、中国学生SMART,公认的“对算法掌握最好”。
3、中国学生优柔寡断,不能拿主意。常常是女学生和加拿大男生为下一步怎么办吵得不可开交,中国学生做和事佬,但不拿主意。
4、中国学生胆子小,他和加拿大男生同时被赌场抓获,加拿大男生咄咄逼人,要回所有钱财扬长而去,中国学生则在过程中不停提醒加拿大男生不要争吵,算了了事。后来畏畏缩缩跟着加拿大男生溜了出来。加拿大女生被赌场保安邀请去谈谈的时候,先警告对方不要碰她,警告无效后大声尖叫后得意洋洋出来了。
5、中国学生心理素质较差,容易紧张。学完算法的第一战,大家都紧张得不行。中国学生糊里糊涂上去输钱,不是女学生提醒,差点输光。而加拿大男生则拿自己的钱小赌实验。 6、中国学生讲义气。半夜两点大家困得不行,对前途一筹莫展的时候,中国学生吃了中国中药(提神用的,另外两人还以为是毒品),很让人感动地说,“你们休息吧,我去赢很多很多的钱回来!”结果另两人睡了,他被赌场保安抓住打成猪头。
7、中国学生比较SHY,性生活保守。一次喝酒的时候,他说他的一个女同学为了有同性恋体验而同另一个女同学睡觉。然后他就问女学生会不会同其他女人发生性关系(中国式的挑逗)。女学生长叹一声,说自己已经两年没同男人发生性关系了。加拿大男生趁机起哄,问GEORGE离上次性生活多长时间了,GEORGE吱吱呜呜地说,大概也那么长时间了。被两人看穿是处男。女学生十分兴奋,发誓要同GEORGE HAVE SEX。结果加拿大男生一方面提醒GEORGE小心,另一方面趁机同女学生上床。GEORGE在影片的最后,非常害羞地向女学生表示,如果她希望有个笨的普通一点的男朋友,可以随时来找他。
8、中国学生没有冒险精神。他们后来找到一个私人的赌博场地,加拿大男生果断地拿钱买通守卫进入,进去后发现不能算牌(因为一次一洗牌)。GEORGE立即提议撤退,被另两人否决,准备凭运气而不是技术一决雌雄。下注的大小都是由加拿大男生决定,最后大赢后,女生决定撤退,而加拿大男生想乘胜追击。GEORGE开始想继续,后来又想撤,摇摆不定。
9、中国学生关键时刻可能让人刮目相看。因为他们大赢了想走,赌场不干了。眼看就要大祸临头(女生指出对方作弊希望对方知难而退却不想激起对方的杀机),中国学生同一个TUNA的SALESMAN(香港人)用粤语对话,要求对方假装声色俱厉地胡说几句,他则扮成翻译,说SALESMAN是个黑道大佬,有多少人多少枝枪正等在门外,还有狙击枪手在对面楼里瞄准了赌场老板的脑袋(GEORGE是个武器迷,对各种轻重武器名称性能了如指掌,所以嘴里不停冒专业名词吓唬对方)。结果大家安然全身而退。
10、中国学生有点小聪明。只有他藏起来了一部分钱留做紧急使用,最后交给女生做大学费用并趁机讨好表白。
整个片子,大主意都是女生拿的(CEO角色)。在外面冒险冲杀是加拿大男生(SALES and MARKETING)。操盘手是中国男生(技术人员)。虽然关键时刻能凭谁也不懂的中国话挽救了大家。
这就是在加拿大人眼中的中国人,有好有坏,有对有错。
|