管大用:孩子 你是华人怎么能够不讲中文?(组图)

　　无心插柳柳成荫：“汉语热”在别处

　　认真说起来，中国文化影响力还远远未能渗透到欧美社会当中，更不要说政治经济力量能在欧美社会狠狠打下一根钉子。在美国南部，会西班牙语比会中文要吃香;在加拿大东部，会法语比会中文要吃香;在南美洲，会葡萄牙语、西班牙语比会中文要吃香;在夏威夷，会日语也比会中文要吃香。中国人到处都是，我们很勤奋很刻苦，也开始富裕起来了，却始终没有成为一股能真正影响当地文化走向的力量。

　　对这几年全球的“汉语热”现象，我感到有些疑惑，究竟有多“热”?出国这么久，自觉没少接触西人，愿意去中国留学、工作的人当然比以前多了，但也谈不上。据说孔子学院在全世界开得风起云涌，但我在多伦多地区没看到有啥动静，不知道提高汉语水平的效果如何。我还听说包括明星在内的不少西人，热衷往身上纹个汉字，纹个“怂”字的都有，不过，若真是去纹身店翻翻他们的产品目录，再问问店员，纹汉字的比例十分之一都没有，纹阿拉伯数字远比纹汉字的多，这些非主流的“汉语热”还只是少数。

　　贾斯汀·比伯的纹身

　　我的一个表姐这几年一直在多伦多和蒙特利尔大学读博士兼做助教，读的是东亚文学研究。她告诉我，西人学生年年就那么一丢丢，多也没多几个，少也没少到哪去。有趣的是，她还告诉我，越来越多的西人学生在八卦中国的影视明星，他们还跟中国的字幕组一样，热衷于翻译并在网上传播中国的电视连续剧[1]。某种意义上来说，有些西人比华人后裔更热衷于学汉语——有些西人直接拿着两汉书看，有些对于《红楼梦》里面的诗词拈手即来，有时候让人不得不感叹，只要有真爱，没什么克服不了的困难。如果这些都算“汉语热”的话，也算是无心插柳的结果吧。

　　我没打算让我的两个姑娘去上中文补习班。我大学毕业，英文还凑合吧;我太太打算明后年去读个社区学院，英文估计能比我还好。所以，孩子们将来不说中文也不强求了。我一直认为有兴趣学中文的孩子，用不着父母轰着赶着、逼着他们去学，那纯属浪费钱——我们这一代人，多半都有被父母逼着上兴趣班的经历吧?就我所知，有不少人钢琴考过十级后，这辈子都很少再碰钢琴了。我不赞成逼孩子去学中文，所谓的中文补习班，都是拿着中国人移一代的情怀做卖点，忽悠他们把子女送来上课挣钱而已，实际上既学不到什么东西，而且也没太大的必要去学。

　　前几天我跟我姑娘又谈起上中文补习班的事情，我问：“现在爸爸还能陪你回国玩，将来爸爸不在了，你自己回国又不会说中文，那可怎么办?”我姑娘翻了个白眼：“Who Cares?”我想想也对，既然选择了出国，就该料到让子女讲中文会有难度。

　　出国会遇到各种各样的问题，有些人在走前，或许不会想到子女学中文之类“遥远”的事情吧。各人有自己的选择，无关对错，但三思而后行还是有必要的，否则多年后难免自寻烦恼。