900多年的中国技艺 日本人竟还在默默传承(组图)

　　桃子在大学学的是设计专业，听大学同学说活字印刷的课程早被取消的时候，桃子吓了一跳，自己家明明还如同往常一样在用活字印刷。

　　那时桃子忽然回忆起祖父的话“活字印刷是文化事业，决不能放手”，在东京工作一段时间后，桃子还是决定回到小岛上，继承长辈们留下来的事业。

　　现在桃子在这个小小的作坊中，日夜精进活字印刷手艺，桃子的父亲笑称：手艺完全不达标，还得花上十几二十年才能成为独当一面的手艺人。

　　活字与唐纸碰撞出独特韵味的历史美感

　　千田城次

　　千田城次是老店“唐長”的12代店长，1970年创业以来，千田家都坚持手工，精心制作一张又一张的唐纸。

　　唐纸自中国传入日本，平安时代起人们就爱上了这种雅致优美的纸，有专门的唐纸师将制造这种纸张的手艺不断传承精进。到了千田城次这一代，为了更好凸显唐纸的魅力，千田家依然坚强用活字印刷的方式，往唐纸上添加花纹图案、文字。

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/