奥巴马接着说，“我上一次这么高，还是在上大学选专业的时候。”
这里的“高”是双关语，也可以用来表示吸毒或喝酒后的“嗨”，这里奥巴马是在自嘲大学时自己吸过大麻(他在接受《纽约客》采访时自曝过)。
奥巴马还提到了克鲁兹前几天参加一个活动时，口误把篮筐(hoop)这个词说成了他自创的“篮球环”(basketball ring)，嘲笑说，“他的词汇库里还有什么词啊?”
克鲁兹出生在加拿大，一度引起他是否有资格参选总统的争议;而奥巴马则被阴谋论者怀疑出生在美国以外，即使记者在夏威夷找到他的出生纸仍然没法平息阴谋论。
所以讲到这里奥巴马又加了一句说，“不过没错，(和他比起来)我才是外国人。”
奥巴马还说，“有些候选人的支持率太低了，低到都没资格在今天晚上让我专门说关于他们的段子”。
屏幕上打出了共和党另一个候选人卡西奇的照片。
奥巴马还对台下的共和党主席 Reince Priebus说，“很高兴你觉得你们的工作做得不错，你可以休息一个晚上来参加这次晚宴了。祝贺你们取得的成功。共和党啊，党内的提名啊，一切都进行得非常顺利，一定要保持住啊。”
这当然是反话，谁都知道共和党的初选已经乱成一团了，共和党大佬竭力狙击特朗普，但一点效果都没有。
10、奥巴马还对当过好几任纽约市长的布隆伯格 (Michale Bloomberg) 说，“在共和党的党内初选里，一个来自纽约的充满竞争力和争议性的亿万富翁正在领跑，而这个人居然不是你，这很难受吧?”
布隆伯格和特朗普一样，都有纽约背景，都是亿万富翁，这几届总统选举，民间呼吁布隆伯格参选总统的呼声很高，但他一直出于各种考虑没有参选。今年，他原本真的决定参选的，连竞选宣传片都拍好了，但考虑到会给他投票的人肯定和希拉里的支持者重合，他如果参选反而是帮了特朗普的忙，所以处于大局考虑他最后还是放弃了。
奥巴马接着说，“当然，拿你和特朗普来作比较有点不公平，毕竟迈克当过大城市的市长，对政治有深入的了解，而且他的身家的确像他自己说的那么值钱。”
这里都是直接打特朗普的脸——没有从政经验，连市长都没当过，爱吹嘘自己有多少钱，其实数字完全不实……
11、奥巴马吐槽特朗普的地方非常多。
比如他说，“我们有一屋子的记者名人摄像机，他竟然拒绝来参加。” 吐槽的是特朗普爱出风头。
“他们说特朗普缺乏当总统所需要的外交经验。但是公平地说，这些年他经常会见来自世界各地的领导人：瑞典小姐，阿根廷小姐，阿塞拜疆小姐……” 吐槽特朗普主办过环球小姐大赛。
12、演讲后半部，奥巴马还播放了一部自制的视频，调侃自己退休后赖在白宫不走但又无所事事，成了“沙发总司令”……这则视频里同样满是笑点和包袱。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
SinoCa.COM All Rights Reserved.