你看了奥巴马晚宴演讲了吗?每一句都是段子(组图)

　　所以奥巴马委婉地对希拉里和白思豪提出了批评，说CPT真正的意思是“白人不应该说的那一类笑话”。

　　4、奥巴马接着说，“如果这些段子效果好的话，我会留着到高盛再讲一次，来赚一些Tubmans。”

　　这里的高盛梗应该是指前阵子美国网站上流传的一篇所谓希拉里在高盛的演讲。虽然这篇演讲是洋葱式恶搞，但是传到国内后被无数人当成了真的，我在朋友圈也看到有人转。

　　而Tubmans则是曾经反抗奴隶制度的非裔女英雄哈里特·塔布曼(Harriet Tubman)，上周美国财政部刚刚宣布把她的头像印在新版的20美元纸币上。所以奥巴马的意思是说到高盛演讲来赚点美元。

　　5、“即将卸任”这个包袱奥巴马用了很多次。

　　比如他说，“明年这个时候，站在这里的就是别人了，谁知道她会是谁呢?” 特地用了女性的“她”，顺便推希拉里一把。

　　他还说，“最近有人在和我说，总统先生，你太过气了，贾斯汀特鲁多已经完全取代你了，他又帅，又有魅力，他才是未来。” 这是在调侃人气飙升的加拿大新总理贾斯汀·特鲁多，我之前写过他。

　　他还说，“不只是国会不怎么鸟我了，就连很多外国领导人都已经开始向前看，不鸟我了。上周，乔治王子穿着一身浴袍就来见我了。”

　　这件事倒是真的，奥巴马上周去英国访问，当时不到三岁的乔治王子穿着浴袍的照片迷翻了英国人……

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/