- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
新 闻 加国 | 大陆 | 港台 | 国际 | 财经证券 | 数码科技 | 明星娱乐 | 体育竞技 | 环球军事 | 社会万象
当前位置:首页 > 新闻 > 国际 新闻排行榜 看新闻请收藏本站网址 进入论坛 头条一览

挪威新娘的一段动情演唱 感动了250万网友(组图)

www.sinoca.com 2015-12-18  每日邮报  [复制链接]  字体:

  据英《每日邮报》12月16日报道,近日,YouTube上一段不到5分钟的视频感动了250万名网友。在挪威奥勒松教堂里,新娘玛利亚(Maria)挽着父亲的胳膊,动情地唱着《你鼓舞了我》(You Raise Me Up),深情凝望着未婚夫,缓缓朝他走去,新郎被感动得落下眼泪。

  视频中,新娘入场时,大门缓缓打开,乐师也奏起了传统的婚礼歌曲《新娘来了》,身着洁白婚纱的新娘挽着父亲的手缓缓走进。歌曲刚奏起开头,忽然曲风突变,响起了“西城男孩”最有名的的歌曲之一《你鼓舞了我》。新娘从背后拿起了麦克风,深情望着新郎的眼睛,动情地开始放声歌唱。

  刚开始新郎觉得很意外,会心地微笑,不断哽咽,眼里也泛起了泪花,后来他再也抑制不住激动的眼泪,终于感动落泪。话筒递到了新娘父亲的手里,同样的曲调,他唱着“现在是时候把我的女儿交给你了,我想你知道这对我来说有多难,所以请你一定要好好照顾她!”

  新娘接过了话筒继续唱着“我相信他一定会,他会永远爱着我,现在是时候告诉他我愿意!”歌曲还没结束,新郎和新娘的父亲拥抱,父亲把女儿的手放到新郎的手中,两人深情拥吻,最后,新娘面对着新郎,唱完最后一句,“是因为你的鼓励,才让我超越了自我!”

  这段视频也吸引了YouTube上250万名观众点赞,有人评论说:“还有什么比歌唱更能表达爱意呢!”

  挪威新娘婚礼上动情歌唱 新郎感动落泪

  ——————————————————————————————————

  附

  《You Raise Me Up》(你鼓舞了我)中英对照歌词:

  when I am down and oh my soul so weary

  当我失意低落之时我的精神 是那么疲倦不堪

  When troubles come and my heart burdened be

  当烦恼困难袭来之际我的内心 是那么负担沉重

  I am still and wait here in the silence

  然而 我默默的伫立静静的等待

  Until you come and sit awhile with me

  直到你的来临片刻地和我在一起

  You raise me up so I can stand on mountains

  你激励了我故我能立足于群山之巅

  You raise me up to walk on stormy seas

  你鼓舞了我故我能行进于暴风雨的洋面

  I am strong when I am on your shoulders

  在你坚实的臂膀上我变得坚韧强壮

  You raise me up To more than I can be

  你的鼓励使我超越了自我

  You raise me up so I can stand on mountains

  你激励了我故我能立足于群山之巅

  You raise me up to walk on stormy seas

  你鼓舞了我 故我能行进于暴风雨的洋面

  I am strong when I am on your shoulders

  在你坚实的臂膀上 我变得坚韧强壮

  You raise me up To more than I can be

  你的鼓励使我超越了自我

  You raise me up so I can stand on mountains

  你激励了我故我能立足于群山之巅

  You raise me up to walk on stormy seas

  你鼓舞了我 故我能行进于暴风雨的洋面

  I am strong when I am on your shoulders

  在你坚实的臂膀上 我变得坚韧强壮

  You raise me up To more than I can be

  你的鼓励使我超越了自我

  You raise me up so I can stand on mountains

  你激励了我故我能立足于群山之巅

  You raise me up to walk on stormy seas

  你鼓舞了我 故我能行进于暴风雨的洋面

  I am strong when I am on your shoulders

  在你坚实的臂膀上 我变得坚韧强壮

  You raise me up To more than I can be

  你的鼓励使我超越了自我

  You raise me up To more than I can be

  你的鼓励使我超越了自我

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/




上一篇:巴厘岛飞北京航班迫降马来:机舱内一片狼籍(组图)
下一篇:其实普京大帝永生了200年 网友发现证据(组图)

来顶一下
近回首页
返回首页
[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

相关文章
·[加国] 小杜感动美国 望其南下做总统·[国际] 80年前圣诞心愿单重见天日 内容朴实
·[国际] 陪她度过最后的时光 美国柔情铁警感·[数码科技] 这条网络疯传感动2千万人的影片 竟然
·[国际] 美爸妈收养男婴藏圣诞树下 女儿发现·[数码科技] 成人网站的圣诞节广告 竟然能让你感
·[明星娱乐] 那对感动全球的艺术家 再重逢竟是对·[社会万象] 山东一男子医院候诊区抱母为其取暖
·[大陆] 乘车途中被落下 网友被高铁服务的水·[明星娱乐] 港星大婚读誓辞感动落泪 老婆咆哮:别
进入焦点图片专题
一场崩溃提前到来 2016年十大离谱预言可能成真
一场崩溃提前到来 2016年
实拍川西色达震撼天葬全过程 感受生死轮回(组图)
实拍川西色达震撼天葬全过
《乡村8》“赵本山媳妇”上演大尺度淋浴戏(组图)
《乡村8》“赵本山媳妇”
一块石头的发迹史:被一群装X的怂货玩坏了(组图)
一块石头的发迹史:被一群
他镜头里的大腕超凡脱俗:三毛顾城罕见旧照(组图)
他镜头里的大腕超凡脱俗:
普京“麒麟臂”的秘密 被西方媒体窥到了!(组图)
普京“麒麟臂”的秘密 被
场面震撼!上万警民围剿新疆918暴恐案暴徒(组图)
场面震撼!上万警民围剿新
惊呆了!俄罗斯这一夜大雪 一下就是十几米(组图)
惊呆了!俄罗斯这一夜大雪
编辑推荐阅读
本周点击排行
  • 24小时论坛热点
  • 本周论坛热点
  • 本月论坛热点
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.