资料图:有乌克兰媒体报道称,普京出席明斯克会谈期间,曾经折断了自己的笔。
2月17日报道 德国之声广播电台网站2月11日发表题为《北京在乌克兰危机中的外交角色》的文章,作者是专栏作家弗兰克·西伦,全文编译如下:
涉及乌克兰危机时,欧洲与美国的利益截然不同。德国总理默克尔9日在华盛顿与美国总统奥巴马讨论了各种应对策略,但此次访问并没有缩小他们立场的鸿沟。
这远远超过了标准的“好警察坏警察”游戏:默克尔反对向乌克兰提供武器,奥巴马却承受着越来越大的要求这样做的压力。德国外长施泰因迈尔几天前曾一语击中要害,当时他说,不管处于什么境地,俄罗斯都是欧洲的邻居,而不是美国的邻居。它更像是美国的头号敌人。
美国和欧洲长久以来在对俄罗斯制裁的问题上也一直存在分歧。柏林和华盛顿曾达成一项妥协,即通过加紧制裁、发出旨在让普京退缩的威胁,从政治上和经济上孤立俄罗斯。但这样做不大可能奏效。
这是一种属于20世纪两极世界的做法。那时候,全世界被不可逾越的意识形态界线划分成两大阵营,而且各方总是指责敌方煽风点火加剧争议。这种做法根本无法解决冲突。其短视的世界观使得西方很纳闷,为何其制裁措施仍未使普京清醒过来。
这主要是因为中国,而且也因为其余金砖国家。他们使自己与西方的对俄政策拉开了距离,因为他们要照顾自身的利益。
即便是西方国家2014年取消了俄罗斯的八国集团成员资格(G8主要包括西方最发达的国家和日本)但莫斯科在金砖国家组织中仍有自己的位置。金砖国家还包括巴西、中国、印度和南非。这些国家在普京需要时,谁都不会背叛他。与西方的想法相反,这些金砖国家不可能被控制。
对普京来说,这形成一个重要差别:给了他一个选择。中俄关系从未这么好。如此之好,以至于事实上今年春季两国将在海上举行联合军演。中国还是俄罗斯原材料的最大顾客之一。商贸合作也越来越密切。在过去一年里,中国与俄罗斯签署了价值超过10亿美元的多项基础设施项目协议。他们不仅在联合铁路项目上合作,而且他们也在考虑不使用美元进行贸易结算。
世界不再是由两个阵营组成。默克尔似乎比奥巴马更清楚知道这一点。新的全球局势决定着普京有周旋余地。只有一个普京有些依赖的第三方才真正能够让普京遵守秩序。这个第三方不是德国,而是中国。当北京发话时,普京不得不听。当奥巴马说话时,他可以巧妙地应对。普京知道,军事对抗是不可能的,因为欧洲人不会配合。况且俄罗斯与西方之间在乌克兰的冲突不继续升级符合中国的利益。即便是暂时的,也是第三方受益,因为目前欧洲的政策把俄罗斯推进了中国的怀抱。
中国还在犹豫要不要拍案发话。不过,中国有一个巨大的优势:既不用效命于俄罗斯,也不用效命于西方国家。
资料图:据外媒报道,俄罗斯一名外交消息人士11日表示,俄罗斯、乌克兰、法国和德国的领导人有70%的可能,在当天稍晚明斯克会议上就乌克兰危机达成协议。但德国总理默克尔发言人则指出,此次会议只是为乌克兰问题的解决提供了“一丝希望,仅此而已”。图为普京、奥朗德、默克尔、波罗申科在明斯克会面。
资料图:俄新社援引乌克兰驻明斯克大使消息,会谈之后,四方将会签署一项联合文件。此外,联合国秘书长潘基文的秘书表示,联合国期待看到这次“诺曼底四方”会谈能促使乌克兰东部停火,“我们期待看到积极结果。”图为谈判现场。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/