- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
新 闻 加国 | 大陆 | 港台 | 国际 | 财经证券 | 数码科技 | 明星娱乐 | 体育竞技 | 环球军事 | 社会万象
当前位置:首页 > 新闻 > 国际 新闻排行榜 看新闻请收藏本站网址 进入论坛 头条一览

巴西里约的哥:中国乘客说得最多的就是发票和姑娘

www.sinonet.org 2014-06-28  青年时报  [复制链接]  字体:

  身处里约热内卢,出行是个问题,巴西人似乎生来不太愿意接受英语,因此每次乘坐出租车,如何和他们交流都是对身心的一次考验。不过让记者没想到的是,在里约居然碰上一位能用中文“交流”的巴西司机雷纳托,他用手机的谷歌翻译软件,通过车载音响和乘客对话。

  一部手机让巴西司机学会世界语言

  能搭上雷纳托的车纯属意外,因为找不到去博塔弗戈俱乐部的路了,记者只能改变搭乘地铁的计划,转而打车。看了记者事先抄在小纸条上的地址后,一段特殊的旅程就这样开始了。“你们可以在这里说中文。”突如其来的中国话让时报记者着实吓了一跳,在确定不是同行的手机铃声后,一脸坏笑的雷纳托用表情告诉记者,这是他搞得鬼。

  一部水果手机,一台车载电话,通过蓝牙,雷纳托将谷歌翻译软件翻译后的中文语音,通过车载音响系统在车内播放。雷纳托将手机递给记者,示意我试试,于是记者和雷纳托就这样你一句我一句地聊起了天。

  雷纳托告诉记者,之所以会想到用这个方法和乘客交流,是借鉴了里约当地酒店前台和游客交流的方式。虽然从世界杯开始后才使用,但效果却出奇的好,几乎所有上车的乘客都会对他的创意竖起大拇指。因为车载语音系统能和非葡语国家游客聊天,他在世界杯期间的生意好了不少,许多人都会预订他的车,图个方便。

  不仅仅是中文,谷歌软件还能很好地翻译英语、西班牙语甚至是日语,凭借这套装置,雷纳托和来自世界各地游客顺畅交流。“它让我了解了很多国家的文化,也让我有机会给他们介绍一下里约这座城市。”雷纳托颇为自豪地说。

  “中国乘客说得最多的就是发票和姑娘”

  在巴西的日子,记者打车的机会并不少。无论是圣保罗还是里约,出租车司机给人最大的印象就是能侃。虽然大部分时间是鸡同鸭讲,但这并不妨碍司机们聊天的兴趣。尤其是聊到世界杯,只要你说一句“内马尔”,总能赢得司机们的好感。雷纳托自然也是其中的一员。

  司机大叔告诉记者,随着巴西世界杯的来临,来里约旅游的中国游客多了不少,“以前我见到的东方面孔大多是日本人,现在不是了,也有可能是中国人。”对于中国,雷纳托坦言此前并没有什么了解,但通过和中国游客的聊天,他已经知道了不少的中国城市。“如果有机会,我也要去一次中国,说实话,我之前并不知道中国队没有来巴西,所以每次有中国人坐我的车,我都会和他们聊世界杯,不过现在不会了。”雷纳托笑道。

  雷纳托告诉记者,来巴西旅游的中国人最常说的就是问他要发票。“一般都是要好几张,这样的收据(Recibo)在我们这里没有什么用,一般我都会多给几张。”雷纳托笑言,除了发票外,中国游客聊得最多的还有巴西的姑娘。“巴西的姑娘很漂亮,身材很好,其实不光中国游客,其他国家的游客也会聊姑娘。当然,我会告诉他们,想要和巴西姑娘约会,是需要很多钱的。”说完,雷纳托还不忘开玩笑,做一个数钱的动作。

加拿大华人网 http://www.sinonet.org/



上一篇:MH370坠海自动驾驶 “更加证明是有意为之”(图)
下一篇:泰国尼姑开豪车用名包炫富 遭宗教部门警告(组图)

来顶一下
近回首页
返回首页
[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

相关文章
·[体育竞技] “最豪车模”半裸征男友 盼共赴巴西·[体育竞技] 无处可睡的巴西世界杯 “梅西”露宿
·[体育竞技] 巴西妓女抱怨世界杯影响生意 一周只·[国际] 图揭低调生活在巴西的华人 他们都在
·[体育竞技] 去巴西看世界杯很危险 3名华人受害者·[体育竞技] 中国美女自费七万赴巴西追梅西 球票
·[国际] 中国老板娘巴西卖饺子9元1个 每天多·[体育竞技] 巴西世界杯真脏了?多支参赛队比赛被
·[国际] 生活在巴西的中国人:生活节奏慢 华人·[体育竞技] 曝巴西喀麦隆比赛涉嫌被人操纵 FIFA
进入焦点图片专题
越南因反华事件定性内斗 总理正接受反腐调查(图)
越南因反华事件定性内斗
在成都享受“食色”生活 百元吃遍成都小吃(组图)
在成都享受“食色”生活
揭秘远古外星人传说:秦朝就曾出过外星人?(组图)
揭秘远古外星人传说:秦朝
众女模着丁字裤爆乳亮相内衣秀 大尺度抢镜(组图)
众女模着丁字裤爆乳亮相内
蒋介石最喜欢的儿媳 为何被逼至当众裸奔?(组图)
蒋介石最喜欢的儿媳 为何
性感监狱女教官与囚犯发生关系 事发后被捕(组图)
性感监狱女教官与囚犯发生
邓小平晚年罕见生活照曝光 揭秘其临终遗言(组图)
邓小平晚年罕见生活照曝光
智利女记者卖弄性感 当众掀衣秀豪乳引围观(组图)
智利女记者卖弄性感 当众
编辑推荐阅读
本周点击排行
  • 24小时论坛热点
  • 本周论坛热点
  • 本月论坛热点
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2014 加拿大华人网 SinoNet.ORG All Rights Reserved.