父亲节即将到来，许多人在这个日子里会向父亲表达自己的感恩之情。以下这篇文章是由儿童和青少年心理治疗师Katie Hurley发表，为了追思已故的父亲，她写下了这篇《父亲在我23年的人生经历里教会我的事》，以下为译文：
我在23岁那年失去了我的父亲，那时距离我研究生毕业只有几天了，这是一场我没有预料到的悲剧。我记得那些日子里弥漫着一股悲伤的情绪，我甚至觉得以后我的人生都不会完整了。
接下来的那一年最是难熬，假期、生日、父亲节、大大小小的庆祝日......一切似乎都缺了点什么。有几次，我觉得这太不公平了：父亲再也没有机会牵着我的手走过（婚礼上的）那条过道，他将永远看不到他的外孙长什么样子，他再也不会指导我如何买车、买房，不能在我面临许多“人生第一次”时给我建议。父亲有没有教会我所有我应该知道的事呢？
直到好几年以后，我才意识到，他已经做到了。
我的哥哥最终牵着我的手走过了那条过道。婚礼那天是完美的一天，哥哥一路上都在笑我太过紧张，当我们一起走过那条摇摇晃晃的木质楼梯时，他还在不断说笑，最后他对我丈夫微微一笑，拥抱了他，然后离开。虽然我脑子里时不时会出现一个声音，希望此时是爸爸陪我走过这段路，但当我们迈出第一步，开始这个完美的海边婚礼的那一刻，我突然意识到：父亲已经留下了我所需要的一切。
时间愈合了我的伤痕，那些最好的回忆有如一道亮光，照亮了心里的阴影。16年后回想父亲这些年来教导我的点点滴滴，我意识到，他在与我相处的那些日子里已经为我做好了一切准备，而他的那些话语将永远铭刻在我的灵魂中。
父亲在23年里教会我的10条人生道理：
1、家庭是由你选择维系的关系组成的
生活是不易的，家庭也可以是很复杂的。在这里我并不便透露我父亲的家事，但是他的家庭曾历经多次变故。在我年少的时候，我常常问他关于家庭变故的事，问他是否想念那些再也不会见到的人。
父亲的答案很简单：“这是我的家庭。你的家庭是由你爱的人和爱你的人组成的，这就足够了。”
2、善良是很重要的品质
每当人们谈起我的父亲，他们总会说他是一个友好、善良、慷慨的人。他们会谈起大家一起乘船出游时、夏天聚会时，我的父亲总会热心参与，并积极提供帮助。
我知道我的父亲在暗地里曾经担心：每当我遇到受伤的鸟儿，我都要把它们带到家里来。我总是想帮助它们。也许有的人会说这是个性使然，但我觉得更多的是受我父母的影响。他们教育我要善良，并提供力所能及的帮助。我也是这么教育我自己的孩子。
3、当你准备好要勇敢时，你就会真的勇敢起来
小时候，我非常害怕我父亲的那艘船。它声音大、气味难闻，而且每当遇到浪花时还会发出可怕的开裂声。我的哥哥倒是很喜欢它，每次他们把救生衣扔给我（让我上船），我都会大哭。整整四年，我从来没有坐船去湖上玩。
我知道父亲的那艘船对他而言很重要，小孩子心里其实是懂的。我也想像别人一样爱这条船。因此，在我四岁那年的夏天末尾，我宣布了一件事：“等我到5岁的时候，我要变得勇敢。”那年的一整个冬天，我都在勇敢地高呼这件事。直到第二年的春天，那艘船再次出现在我家车库时，我又开始焦虑了。父亲感觉到了我的犹豫，俯下身来低声对我说：“你不必在今年变得勇敢，你可以在准备好以后，再变得勇敢。”
我永远也忘不了那次对话。那年夏天我终于走下码头，登上了那条船。我站得高高的，开心地笑了。我很享受这个过程中的每一秒。
4、女孩也可以的
似乎还在娘胎里时，我就是一个天生的女权主义者。我比我的哥哥只小19个月，我下定决心要证明，我可以做任何他能做的事。直到今天我还非常讶异，小时候哥哥居然没有用胶布把我的嘴封上。因为我总是在大叫：“女孩也可以的”，生怕别人因为我是女孩而忽略了我。
事实证明，父亲同意了我的观点。他教我打橄榄球，花上好几个小时和我一起打篮球。当我学会了打曲棍球，并不小心用球打坏了家里的车库门时，我会笑着眨眨眼睛。当我坚持要和一群男孩子们一起打冰球时，父亲第一时间站出来，为我买了全套设备。
许多年后母亲告诉我，父亲的原计划是为了让我发现，我可以和男孩子们一样坚强。显然，他觉得这样会吓跑我身边的男孩。
记得有一天我在比赛结束后，父亲接我上车回家，旁边的一位家长称赞我的父亲教我打得这么好，她的丈夫则喊到：“她打得像个男孩一样”。我的父亲微笑着冲他们招了招手，然后俯下身对我说：“Kate，你打得比任何男孩都要好，别忘记这点。”女孩也可以的。加拿大华人网 http://www.sinonet.org/
SinoNet.ORG All Rights Reserved.