“克里米亚现在的状态似乎是停滞了。”克里米亚当地居民安东·扎瓦利说,“每个人都在观望将要发生的事情,但是没人知道下一步会是什么。”
原标题:在克里米亚,“没人知道下一步会怎样”
克里米亚入俄一个月,对政治家来说,入俄只是一纸法令;对居民来说,他们希望有可流通的货币、可运行的法律
21日是普京签署克里米亚入俄总统法令满一个月的日子。在这一个月内,乌克兰东部多个城市亲俄势力举行游行示威,要求进行公投加入俄罗斯,并有武装人员占领当地政府大楼。已经加入俄罗斯的克里米亚,现在又是什么状态呢?当地的民众对现在的生活满意吗?
编译/覃黎娜
“克里米亚现在的状态似乎是停滞了。”克里米亚当地居民安东·扎瓦利说,“每个人都在观望将要发生的事情,但是没人知道下一步会是什么。”
对于“新币种”,没人知道如何处理
当奖学金几天后发下来之时,安东·扎瓦利松了一口气,但同时又觉得有些疑惑。
他在克里米亚的一家医院上班,同时攻读博士学位。多年以来,他已经习惯了用格里(乌克兰货币单位)的银行卡,现在他必须跑到学校会计处小窗口,排上长长的队伍,去领取一叠卢布(俄罗斯的货币单位),这一叠崭新的纸币还是连号的。
现在他想在辛菲罗波尔(克里米亚首府)使用这叠卢布。的士司机觉得用卢布有点莫名其妙,小店的老板气不打一处出。没人知道如何去处理这一夜间出来的“新币种”。
辛菲罗波尔的银行ATM机只是偶尔才会工作,大部分的ATM机上都贴着一张白纸,上面写着“由于机器要换成俄罗斯系统,暂时不能工作,对您造成的不便表示歉意”。3月24日,克里米亚宣布正式采用卢布作为流通货币。商店的老板不得不借助计算器在俄罗斯卢布和乌克兰格里货币之间换算价格。
在城市的一个大型户外集市上,挂着官方的货币汇率:1格里等于3.8卢布,而在黑市,乌俄两国货币的汇率是1∶3.2。
汽油价格上涨30%
“克里米亚已经从政治乱局中脱离出来,现在我们关注的重点就是重建。”克里米亚议会的发言人弗拉基米尔·康斯坦丁诺夫说,“我们已经得到了财政援助,所有的经济问题都将得到解决。”
而在克里米亚普通人的生活面前,这句话却受到了挑战。在移民办公室,人们排着长队等着领俄罗斯护照。商品的价格,如汽油、糖果在某些地区上涨了30%。
转型还带来了其他的问题:当地学生担心在乌克兰获得的学位不会得到俄罗斯教育系统的承认,而老师们担心在俄罗斯的教育体制下,自己要重新参加职称的评定。
虽然生活上感到不便,克里米亚当地居民还是充满了希望。
66岁已经退休的塔吉亚娜表示,在乌克兰治下的几十年间,克里米亚没有从中央政府获得实质性的帮助。但她对俄罗斯充满了信心。
“俄罗斯是我们的祖国,现在我们统一了。只要我们努力工作,一切都不会太差。”她说。
法律系统已经“瘫痪”
对于生活在黑海半岛上的当地居民来说,在短期内,他们的生活的确被完全改变了。由于水电完全依赖乌克兰,克里米亚的律师和法官抱怨说,现在的法律系统已经“瘫痪”了。
“现在根本就没有法律可言。”辛菲罗波尔的律师阿卡热姆维奇说,“乌克兰法律在这里行不通,因为我们已经属于俄罗斯了。俄罗斯的法律在这里也行不通,因为几乎没有乌克兰律师精通俄罗斯的法律。”
“法院没法办公。”他补充道,“法官也没办法工作。”
由于经济来源主要是旅游业,克里米亚的基础设施都严重依赖乌克兰。干燥、大风肆虐的克里米亚半岛资源稀少,无法提供该地区作为度假胜地和港口所必需的资源。克里米亚与俄罗斯没有陆地相连,该地区25%的天然气、70%的水和90%的电力供应都依赖乌克兰,所有这些资源都是通过一条与乌克兰大陆相连的地峡进入克里米亚的。据俄新社14日的报道,目前乌克兰供水量从50立方米/秒减少至16立方米/秒。
克里姆林宫已经承诺建造一座大桥将克里米亚和俄罗斯相连,这是一个几十亿美元的工程,而且建成也需要多年的时间。加拿大华人网 http://www.sinonet.org/