丹麦女王再访华 破该国君主一生只访一国一次惯例

　　昨日，外交部消息称，应国家主席习近平邀请，丹麦女王玛格丽特二世将于4月24日至28日对中国进行国事访问。这是她继1979年之后再度访华。1979年9月的访问，使她成为十一届三中全会之后第一位访问中国的西方元首，也是新中国成立后首次访华的西方君主。            

　　原标题：丹麦女王下周访华

　　昨日，外交部消息称，应国家主席习近平邀请，丹麦女王玛格丽特二世将于4月24日至28日对中国进行国事访问。这是她继1979年之后再度访华。1979年9月的访问，使她成为十一届三中全会之后第一位访问中国的西方元首，也是新中国成立后首次访华的西方君主。

　　据悉，陪同女王访华的有4位部长和110家丹麦公司的代表，本次访问将成为丹麦历史上最大型的国事访问。

　　4月4日，新京报记者在丹麦，采访了这位被誉为“北欧最平易近人的君主”——丹麦女王玛格丽特二世。

　　去年荷兰女王贝娅特丽克丝退位后，丹麦女王玛格丽特二世成为了当世两位女王之一，另一位是英国女王伊丽莎白二世。

　　在正式访谈之前，玛格丽特二世对记者表示，能第二次访问中国，我感到很幸运，这次访问中国正当其时。我们知道，中国这些年间发生了太多的变化。所以当习近平主席邀请时，我和亨里克亲王（女王丈夫）都很高兴，我们很期待这次访问。

　　4月4日下午，记者来到哥本哈根市的美琳堡王宫，进入王宫时，并没有安检。

　　采访在一间很大的房间进行，虽然称不上富丽堂皇，但墙壁上的画作，桌子上的工艺品，都看出主人的艺术品位。

　　没有等待多久，女王就到了。红色外套，格子套裙，金丝眼镜，已经74岁的女王精神非常好。

　　随着采访的进行，我们发现，玛格丽特二世以平易近人享誉欧洲王室并非虚名。在与记者的聊天中，她几次开心大笑，气氛非常轻松。

　　1 谈今日中国

　　中国城市巨变令人震撼

　　新京报：您如何看待今日的中国？

　　玛格丽特二世：从我听到的和看到的来说，中国很多城市都发生了巨大的变化，在我们看来，这些变化是非常令人震撼的。

　　新京报：您有没有看过关于中国的书、电影之类的？

　　玛格丽特二世：我看过几部中国电影和书，我一直很欣赏中国艺术，比如中国瓷器，中国诗歌，它们真的很美。

　　新京报：作为女王，您要承担很多的责任，但您同时也是一名艺术家、设计师，那么您是如何在多种角色之间取得平衡的？

　　玛格丽特二世（大笑）：这个问题可能你要去问我的家人。但我的确尽力在我的公众生活和个人生活之间保持平衡，也的确做到了。我一直觉得，我能够发展艺术的一面，可能灵感就来源于我的另一面。两个方面不能完全分开。如果你真的对艺术感兴趣，它也会对你的其他方面有所帮助。

　　2 谈二次访华

　　紫禁城很美期待中国菜

　　新京报：您第一次访问中国的时候，给您印象最深的事情是什么？

　　玛格丽特二世：这很难说，因为对我而言，每件事情都是全新的。让我印象最深刻的是我参观的那些地方，比如紫禁城、万里长城等，它们真的太美了。另一个让我印象深刻的是，中国有那么多人！当你来自一个小国家时，这样的感受是非常震撼的。

　　新京报：您对这次访问有何期待？

　　玛格丽特二世：我和亨里克亲王希望这次访问让我们更加熟悉中国，但更重要的是，希望通过这次访问，推动两国关系和贸易的发展。多年来，丹中之间的贸易一直在增加，而且现在两国之间有更多的交流，也有很多学生在两国留学。

　　新京报：您的丈夫和儿子去过中国很多次，当他们回来后，有没有告诉过您中国的趣事？

　　玛格丽特二世：当然，他们告诉了我很多趣闻。而且我也有很多其他朋友去过中国很多次，所以我一直都有听到关于中国的消息，的确非常有趣。我告诉你一件事，我和亨里克亲王对此次中国之行非常期待的，那就是中国美食。我们两人都非常欣赏中国菜！加拿大华人网 http://www.sinonet.org/