媒体就在美被警察叫停支招:切勿乱动 可能被击毙

　　20日，美国媒体报道了84岁华裔老人过马路闯红灯疑遭纽约警察“过度执法”的新闻，引发巨大关注。据《纽约邮报》报道，受伤老人已经出院，但被开具了罚单，并面临包括“拘捕”、“妨碍公务”等四项指控。对于外界“过度执法”的争议，纽约市警察局表示他们正在进行内部审查。     

　　原标题：华裔八旬翁闯红灯与美警冲突受伤

　　纽约当地时间1月19日下午5时左右，84岁的华裔老人黄春康（音译），在曼哈顿百老汇大道步行穿越96街时，因为闯红灯被警察拦住，目击者称老人似乎听不懂英语继续前行，警察将其拦住开罚单，老人推搡警察发生冲突，被送上警车时脸上有血迹。目前，老人面临拒捕、妨碍公务等指控，其家属表示可能起诉警察。图片来源：网络

　　20日，美国媒体报道了84岁华裔老人过马路闯红灯疑遭纽约警察“过度执法”的新闻，引发巨大关注。据《纽约邮报》报道，受伤老人已经出院，但被开具了罚单，并面临包括“拘捕”、“妨碍公务”等四项指控。对于外界“过度执法”的争议，纽约市警察局表示他们正在进行内部审查。

　　【目击】

　　“老人推警察引冲突”

　　纽约当地时间1月19日下午5时左右，84岁的华裔老人黄春康（音译），在曼哈顿百老汇大道步行穿越96街时，因为闯红灯被警察拦住。

　　据目击者称，当老人穿越人行道时，信号灯已经转为红灯。警察令其停下，但老人似乎听不懂英语，继续前行。警察于是跟随他穿越过马路，然后让他靠墙站好，准备给他开罚单。

　　但黄春康似乎仍然不太明白发生了什么，想要离开。“警察想把他拉回来，然后他就开始和警察拉扯。”24岁的目击者金说，“他刚推了警察一把，四面八方的警察就全都跑了过来。”

　　事发地点位于纽约曼哈顿上西城96街及百老汇交口。由于附近街道最近接连发生车祸，9天内有3名行人被撞身亡，此类事故去年曾在纽约发生173起。纽约警察开始加大对附近路段交通规则的监督力度，乱穿马路者将面临250美元的罚款。就在去年，一名来自佛罗里达州的行人违反交规，被警察抓住，因拒绝出示证件被电棒电击。

　　【家属】

　　“愤怒”或起诉警方

　　《纽约邮报》照片显示，当警察将戴上手铐的黄春康押走时，后者左脸流血，仍旧一脸茫然。黄春康此后被送往医院诊治，第二天凌晨回家休养。

　　据黄春康的儿子透露，父亲来自中国，此前曾在古巴生活过，会说广东话和西班牙语，但不懂英语。

　　据WNBC报道，当被警方问及为何没出示证件时，老人用西班牙语回答出示了。

　　他形容这一切“太不真实”，并对警方如此对待年老的父亲表示愤怒。黄春康的另一个儿子则表示，他们家可能会起诉纽约警察，“他只是和其他人一起过马路。但警察单单挑出了他。他们怎么能那么对一个84岁的老人。”

　　照片和报道在20日刊出后，引发了亚裔网民的争议，认为警察对一个84岁毫无抵抗力的老人如此执法，实属滥用暴力。

　　【警方】

　　“老人自己跌倒受伤”

　　警方给黄春康开了一张罚单，并对他提出了“乱穿马路”、拒捕、妨碍公务及行为不当四项指控。

　　对于老人的伤是如何造成的，也有不同的说法。《纽约每日新闻》援引一位警方目击者的说法称，老人是因为自己摔倒而受伤的。纽约市警察署长比尔·布拉顿20日在案发地点视察时则表态支持警员，称自己认为警察并没有执法过当，老人受伤可能是跌倒所致，真实情形要等待调查结果。

　　警方一位发言人则表示，警方正在进行内部调查。纽约市长白思豪称自己还没有完全了解事件，所以拒绝发表评论。但他希望老人能够尽快康复。此外，相关工作人员也已经前往事发地点，检查是否有监控录像拍下整个过程。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/