- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
新 闻 加国 | 大陆 | 港台 | 国际 | 财经证券 | 数码科技 | 明星娱乐 | 体育竞技 | 环球军事 | 社会万象
当前位置:首页 > 新闻 > 国际 新闻排行榜 看新闻请收藏本站网址 进入论坛 头条一览

李源潮悼念曼德拉飚英语:伟人离世精神长存(组图)

www.sinonet.org 2013-12-10    [复制链接]  字体:

  中国国家副主席李源潮出席悼念活动,现场发表讲话。

  中国国家副主席李源潮在悼念活动上致辞。

  中国国家副主席李源潮出席悼念活动,现场发表讲话。

  中国国家副主席李源潮在曼德拉追悼会上致辞,并寄语新南非和中南关系。李源潮最后以一句英文结束致辞:“Finally, I'd like to say although the great man has left, Mandela's thought and his spirit will live forever.”

  主持人:非常感谢巴西总统罗塞夫,这也是在巴西将会举行世界杯,我们欢迎大家去巴西观看世界杯。下面让我们有请中国国家副主席李源潮致辞!让我们有请中国国家副主席李源潮!

  李源潮:尊敬的曼德拉的家人,尊敬的祖马总统,尊敬的各位领导人,女士们、先生们,朋友们。

  今天我们从世界各地聚集到这里,沉痛地悼念新南非总统纳尔逊·曼德拉,在此我谨代表中华人民共和国习近平主席,以中国政府和中国人民的名义,向这位诞生在非洲大地的伟人,向给我们留下灿烂笑容的非洲之子表示我们深切的哀悼和崇高的敬意。

  曼德拉先生是新南非杰出的缔造者,在漫长的岁月里他领导南非人民经过艰苦卓绝的努力,取得了反种族隔绝的胜利,为彩虹之国的诞生做出了历史性的贡献,为国家的长远发展打下了坚实的基础!

  曼德拉先生是非洲人民的骄傲,他一生追求非洲的民族解放,捍卫非洲人民的尊严,促进非洲各国的团结,推动非洲与世界的合作。为非洲的发展与进步贡献了毕生的精力。

  曼德拉先生是中国人民的老朋友,他的名字在中国家喻户晓,作为中南关系的奠基人,他以极大的热情,积极地推动中南友好和中非合作。中国人民永远不会忘记他对中南友好、中非关系做出的重要贡献。

  我们为失去这样一位伟大的朋友而深感悲痛,同时我们欣慰地看到曼德拉开创的事业后继有人,南非人民在国家发展建设事业中不断取得重要的成就,成为新兴发展中的大国。南非正在国际舞台上发挥着建设性的作用,积极维护广大发展中国家的正当权益。

  逝者已矣,生者如斯。对曼德拉先生最好的追思与纪念,就是弘扬他的精神,继承他的事业。我们相信南非人民必将在祖马总统和南非政府的领导下,继续在国家振兴发展的道路上阔步前进。中方愿意同南方一道深化中南全面战略伙伴关系,造福两国和两国人民,共同为世界和平与发展的崇高事业做出积极的贡献,

  我想说,虽然一位伟人离世,但是曼德拉的精神、他的事业将会传承下去,将会与世长存,非常感谢大家!(李源潮最后以一句英文结束致辞:"Finally,I'd like to say although the great man has left ,Mandela soul and spirit will live forever.")

加拿大华人网 http://www.sinonet.org/



上一篇:曼德拉追悼会奥巴马因雨迟到 主持人:不等了(图)
下一篇:金正恩姑父张成泽被解职 科学揭秘为什么不要姑父

来顶一下
近回首页
返回首页
[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

相关文章
·[国际] 上百政要今别曼德拉 李源潮将在追悼·[国际] 曼德拉追悼会奥巴马因雨迟到 主持人:
·[国际] 曼德拉葬礼份量重:美4任总统出席 中·[加国] 哈珀总理将带3名前总理前往南非致哀
·[加国] 释仇与和解:揭秘加拿大人和曼德拉的·[国际] 中国记者给曼德拉拍照误开闪光灯 被
·[国际] 克林顿曾就性丑闻求助曼德拉 称其助·[国际] 曼德拉狱中看《毛泽东选集》 偷偷庆
·[加国] 南非前总统曼德拉离世 加拿大政客致·[国际] 南非领袖曼德拉:从美国眼中的恐怖分
进入焦点图片专题
李银河:王岐山小时候是孩子王 年轻时很漂亮(图)
李银河:王岐山小时候是孩
中国人谈移民加拿大:山青水净 但没人情味(组图)
中国人谈移民加拿大:山青
网晒粤西农村世外桃源生活 逍遥自在好向往(组图)
网晒粤西农村世外桃源生活
对比一下中美物价 美国的猪排怎么这么便宜(组图)
对比一下中美物价 美国的
公安局确认李代沫被抓 同性大尺度床照疯传(组图)
公安局确认李代沫被抓 同
胡耀邦长子胡德平:大家谈的“大老虎”是祸害(图)
胡耀邦长子胡德平:大家谈
古代乞丐最歹毒骗人术:“采生折割”制怪物(组图)
古代乞丐最歹毒骗人术:“
春天到春光无限好!街拍:北京潮女各种暴露(组图)
春天到春光无限好!街拍:北
编辑推荐阅读
本周点击排行
  • 24小时论坛热点
  • 本周论坛热点
  • 本月论坛热点
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2014 加拿大华人网 SinoNet.ORG All Rights Reserved.