“这种由一个虚伪国家主宰别国命运的惊恐日子必须结束。华盛顿僵局也许是这个糊涂世界开始考虑去美国化的好时机。”昨天,多家美国媒体的编辑因中国官媒的上述呼吁忙个不停。
“中国正利用美国政府关门和国会山预算危机在国际舞台上为自己谋利,告诉其他国家,未来数十年如果再依赖美国便是愚蠢。”美国《华盛顿时报》14日说,“中国政府通过官方通讯社新华社批评美国”,并警告世界:“去美国化恰逢其时”。
这一天,多家美国媒体都在援引中国官媒的同一篇评论文章。这篇主张“华盛顿僵局是"去美国化的"好时机 ”的英文评论文章称,美国惯于搅乱远离其本土的其他国家和地区事务。通过将金融风险转移到海外,在地区争端中挑起地区紧张关系,以赤裸裸的谎言为幌子无端发起战争,美国在滥用超级大国地位,让整个世界更加混乱。
文章呼吁,由一个虚伪国家主宰别国命运的惊恐日子必须结束,应建立一种新的世界秩序。全球金融系统也须进行重大改革。发展中经济体与新兴市场经济体需要在国际货币基金组织(IMF)、世界银行等大型国际金融机构获得更多话语权。另一种关键改革步骤可能是,引进新的国际储备货币,替代占主导地位的美元。这样一来,国际社会就能永久免受美国内政混乱激化产生的溢出效应影响。
“冷静,华盛顿,中国并非真想去美国化”,《华盛顿邮报》14日发出这样的忠告。文章说,因内部政治斗争导致政府关门和债务违约风险,全世界都觉得美国疯了,这不是秘密,但中国官媒传递的信息对华盛顿打击尤其严重,这是因为文章戳到了美国最敏感的双重焦虑:“我们(美国)让世界失望了;中国要取代我们了”。但事实上,中国从未流露出想在近期取代美国成为世界领导者的意图,甚至也不相信自己能这样做,中国对美国潜在债务危机越惊慌,越能证明北京对由美国主导的全球秩序的依赖。而美国之所以会想错中国,是因为我们总假定北京与华盛顿有同样的世界观和目标设定,并且夸大了中国的实力。文章称,“没错,中国在美国治下的全球体系中时常生气,但他们也就是说说而已”。
美国《华盛顿邮报》说,当我们在华盛顿读到中国官媒这篇社论,会想“噢,不,中国人觉得这是把我们赶下全球领导者位置的良机”,但中国对国内事务的关心大于国际事务,而且中国其实希望美国领导世界,否则不会拿这么多钱买美国国债。文章说,中国经济增长这么快,得益于把大量商品销往美国,以及美军确保全球贸易畅通。如果世界真“去美国化”,中国经济增长恐怕也会崩溃。“他们(中国)需要我们,他们知道”。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/