核心提示:邦戈总统一直将中国的毛泽东主席视为心目中的英雄,因此,当总统想褒奖这位有中国血统的部下时,就亲切地称他“毛”。
本文摘自:《解放日报》2011年9月2日第15版,作者:佚名,原题为:《非盟主席让·平的中国父亲》
这是一个被森林覆盖的国家,绵延的热带雨林被比作是绿色的金子。
她就是“绿金之国”——加蓬。
1942年雨季来临前的一个早晨,加蓬南部热带丛林中一个叫“贡共”的小村落,举行了一场祭祀活动,祈祷部族酋长的女儿顺利分娩。
婴儿的哭声让鼓乐骤然停止。新生儿的肤色、长相跟部族里的人都不太一样。但是村民们似乎并没有注意这一点,一个男孩降生在酋长家里,这件事情就足以让他们狂欢。
孩子满月时,母亲带他去天主教堂洗礼,神父给孩子起了教名“让”,于是,村民都管这孩子叫“让·平”。
“平”是指孩子的父亲程志平,他是一位黄皮肤的来自中国温州的商人。
那么,温州人程志平怎么会来到贡共村,又怎么会和部族酋长的女儿生下了这个孩子呢?
大西洋的巨浪拍打着非洲西海岸,让蒂尔港来了两位黄皮肤的中国人
让·平(非洲联盟委员会主席):我很小的时候,父亲就告诉我,他从哪里来,怎么来到这儿的。他总是对我们讲他年轻的时候如何离开中国的经历,讲他的中国。
1929年秋,19岁的程志平走出了温州瓯海临江镇的一座大宅院,三步一回头,告别众乡亲。
自幼父母双亡,程志平是姑妈一手拉扯大的。这天,姑妈为他安排好了行程,亲自送他去往法国。
1929年,程志平身后的温州肃杀凄凉。据当年9月的《申报》记载:持续79天的旱灾加上虫灾,使得米价飞涨贫民自杀,灾情之重,为60年所未见。受饥荒的老百姓达40万之多,稍微有点积蓄的人家都想方设法到海外碰碰运气。
姑妈给程志平最后的嘱咐是:不管挣没挣到钱,三年就回来。因为家里已经为他订下了一门亲。
乘坐邮轮从上海启程南下,经马六甲海峡、印度洋,穿过红海、地中海,1929年间,三百温州青年就沿着这条线路抵达法国马赛港。
程志平开始在工厂打工,工资只够维持日常生活。
三年后,他回到了马赛港,但船票却没有买到中国——没有挣到钱,程志平觉得没脸回去见家乡父老,他决定另辟一条淘金路。
大西洋的巨浪拍打着非洲西海岸,加蓬的让蒂尔港来了两位黄皮肤的中国人。他们穿着西装,打着领带,肩上却挑着从法国批发来的装有瓷器、小五金的担子,沿街叫卖。
程志平和他在法国认识的温州同乡陈松青,成为踏进加蓬的第一批中国人。时间是1933年4月。
带来的货物渐渐卖完,正当他们准备返回法国进货时,让蒂尔港唯一一家面包房的老板——一位法国面包师去世了。这样一来,谁来为当地的欧洲人烤面包就成了问题。程志平决定接下这家面包房。
烤面包的香味重新弥漫在让蒂尔街道,程志平和他的温州伙伴也结束了杂货郎漂泊不定的生活,在加蓬定居。
程志平像一只放飞的风筝,线的另一头被故乡牵挂
让·平:他做面包时间不长,也就一两年吧。后来他转做捕鱼业。让蒂尔港靠海,鱼是居民的主要食物之一,尤其在那儿还有很多工人,所以对鱼的需求量非常大。
两个温州人从面包师一变成渔民,就立刻给当地的捕鱼业带来了两项关键的技术。
一是捕鱼方式:当地人一直习惯用渔叉手捞的方法捕鱼,程志平他们首先引进了渔网,使得产量大增。这种中国渔民传统的结网方式在加蓬沿用至今。
二是储存方式:西部非洲传统的做法是将鲜鱼用烟火熏制成鱼干,这样虽然解决了在炎热潮湿条件下鱼的长期储存贩运的问题,却损失了它的鲜美味道。程志平教当地人用盐腌制晾晒成咸鱼干,这种温州人常用的制鱼方法,正好弥补了西非传统熏鱼干的缺陷,既方便储运又不失鲜美。
在让蒂尔港一棵巨大的金合欢树的后面,程志平买下了他在非洲的第一所房子,他和陈松青成为了这个地区最有本事、最能干的人,第二次世界大战期间他们甚至成为北非盟军的副食供应商。
但是,战争也阻断了两个温州淘金人的回家路。转眼间,程志平33岁,陈松青40岁。
让蒂尔港往东的大片区域,很久以前与大海相连。后来随着周边地势的抬高,低于海平面的地方就形成了泻湖。泻湖中分布着许多小岛,其中一个名为“贡共”的岛上生活着一支叫“考米”的部族。1941年,程志平驾船捕鱼来到岛上,结识了部族酋长的女儿阿尼娜并和她成婚。
陈松青也娶了一位当地名门之女为妻,两个温州人从此与非洲结下姻缘。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/