据报道,现任美国第一夫人米歇尔7月2日和她的前任劳拉在坦桑尼亚相遇,两人共同出席了一场活动,在活动上,两人共同鼓励非洲女性领导要宣传她们两人钟爱的事业。
当活动主持人Cokie Roberts问米歇尔和劳拉,非洲的第一夫人们如何利用自己的影响力为公众谋利益时,两人拿白宫开起了玩笑。米歇尔说:“住白宫就像蹲监狱一样,不过这个监狱很豪华。”劳拉补充道:“和其他的监狱不同,这里配有厨师。”
米歇尔和劳拉表示,他们对于公众更关心她们的容貌而非她们所关心的事业感到沮丧。米歇尔的齐刘海发型就是一个例子。米歇尔说:“我们留齐刘海发型的同时,我们关心这个世界需要处理的重要问题,最终,公众会不再看齐刘海发型,而开始关心我们所喜欢的事业。”
报道说,自从劳拉跟随丈夫小布什在2000年入主白宫后,她的发型大致没有发生过改变。劳拉说:我们的女儿芭芭拉和米歇尔在同一时间开始留齐刘海发型,她们真是心心相惜呀。”米歇尔开玩笑说:“芭芭拉怎么做我就怎么做,我以她为榜样。”
在活动期间,米歇尔不忘赞赏劳拉,她说:“我喜欢劳拉。”米歇尔还对劳拉帮助自己顺利地过渡到白宫表示感谢。
但米歇尔也说,入主白宫时面临一个学习的过程。“白宫易主如此之快,只有新总统宣誓就职后,你才可以进入白宫,了解第一夫人这个角色。我记着刚进白宫时,甚至都不知道洗手间在哪里。”
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/