- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
新 闻 加国 | 大陆 | 港台 | 国际 | 财经证券 | 数码科技 | 明星娱乐 | 体育竞技 | 环球军事 | 社会万象
当前位置:首页 > 新闻 > 国际 新闻排行榜 看新闻请收藏本站网址 进入论坛 头条一览

美国父母特意为中国养女保存中华传统文化(组图)

www.sinonet.org 2013-02-27  世界日报   [复制链接]  字体:

  莫苏珊每年都带着领养自中国的女儿莫国书参加汉庭顿图书馆的农历新年庆祝活动。

Linda和Don让领养的女儿Ruby穿上红旗袍庆驻中国新年

  据美国《世界日报》报道,“我想,我永远不会觉得自己是完全的美国人,或是完全的中国人。我想,我一向、也一直都会介于两者之间。”这是纪录片导演Linda Goldstein Knowlton作品《两者之间》(Somewhere Between)片尾的一句话。Linda为她从中国领养的女儿Ruby,拍了这部纪录片。

  “虽然Ruby现在只有七岁,她还太小、还不会去思考文化认同的问题,”Linda说,“但是,从我们领养她的那一天起,我就一直在想,有一天,当她够大,她将如何看待她自己的身份和文化?”

  Linda的考虑也是许多领养中国孩子的美国父母的考虑。他们爱他们领养自中国的孩子,视如己出,也明白孩子来自和自己完全不同的文化背景。

  他们中多数很重视孩子的原生文化,他们安排孩子学中文、学中国舞蹈、学中国乐器,带着孩子庆祝农历新年、端午吃粽子、中秋节赏月。他们之中很多人原本对中华文化一无所知,领养中国孩子后甚至也开始学中文。

  今年农历年,Linda和丈夫Don让Ruby穿上红色的中国旗袍,参加汉庭顿图书馆(Huntington Library)的蛇年迎春活动。在家里他们让刚学会写中文的Ruby写春联,贴在大门口。

  Linda的朋友莫苏珊(Suzy Mozer)在汉亭顿图书馆工作,每年也都带着她领养自中国的女儿莫国书参加图书馆的迎春活动。

  莫国书没有英文名字。在家里她被叫做“书书”。莫苏珊说,“我特意保存她的中文名字,因为那是她的身份。”

  中国年已经成为领养中国孩子的美国家庭每年必不可少的节目,但是莫苏珊说,“平常的日子我们也尽量过得很中国。有机会就去饮茶,平常经常去中国人聚集的地区逛逛。”

  Linda说,“自我认同是每个孩子成长必经的过程,希望Ruby喜爱中华文化并以此自豪,因为那是她从血液里带来的一部分。”莫苏珊也说,“引导孩子喜爱原生文化是很重要的。正是因为我爱她,我爱她原来的样子,我希望她也为她的出身自豪。”

加拿大华人网 http://www.sinonet.org/



上一篇:美恋尸癖冷血少女 伙同男友杀人亵尸大玩3P(图)
下一篇:热气球爆炸:幸存游客目睹妻子丧生 大喊老婆(图)

来顶一下
近回首页
返回首页
[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

相关文章
·[国际] 美亿万富婆为争丈夫巨额遗产 弃养中·[社会万象] 调查指袁厉害将收养孩子分3等 购建房
·[明星娱乐] 杨澜:反对富养女儿穷养儿 父母财富与·[国际] 幸福纪实:中国女孩Mary在美收养家庭
·[社会万象] 河北农民14年收养12名弃婴曾被指给政·[社会万象] 袁厉害送弃婴至福利院 称再不收养孩
·[社会万象] 河南兰考袁厉害所收养孤儿:看到妈妈·[社会万象] 河南兰考弃婴收养者袁厉害突发心脏病
·[社会万象] 河南袁厉害收养16名孩子去向不明 官·[社会万象] 兰考袁厉害25年收养弃婴过百 被疑为
进入焦点图片专题
抗日虎将的凄凉结局 女儿成艳星后又变小贩(组图)
抗日虎将的凄凉结局 女儿
盘点全球惊世骇俗巨型生物 难道来自侏罗纪(组图)
盘点全球惊世骇俗巨型生物
副驾驶未婚美妻曝光 六大迹象显示马航失联是劫机
副驾驶未婚美妻曝光 六大
品尝美国惊人巨型龙虾大餐 价格便宜无污染(组图)
品尝美国惊人巨型龙虾大餐
敢自驾游四川吗?看看中国西南最危险的公路(组图)
敢自驾游四川吗?看看中国
15年前国航大陆机长为分房 携妻劫机到台湾(组图)
15年前国航大陆机长为分房
马航机长疑与恐怖分子同校 副机长是高官之子(图)
马航机长疑与恐怖分子同校
车便宜且没过路费?看看真实美国到底什么样(组图)
车便宜且没过路费?看看真
编辑推荐阅读
本周点击排行
  • 24小时论坛热点
  • 本周论坛热点
  • 本月论坛热点
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2014 加拿大华人网 SinoNet.ORG All Rights Reserved.