奥巴马履行法定连任就职程序开始第二任期(组图)

　　美国新当选总统均需按宪法规定，在华盛顿国会山下，手按《圣经》，面对首席大法官庄严宣读誓词，之后正式入主白宫。当地时间1月20日，美国华盛顿白宫，美国总统巴拉克・奥巴马在美国首席大法官约翰・罗伯茨的主持下正式宣誓就职，连任美国总统。Getty Image

　　巴拉克・奥巴马

　　当地时间1月20日，美国华盛顿白宫，美国总统巴拉克・奥巴马在美国首席大法官约翰・罗伯茨的主持下正式宣誓就职，连任美国总统。AP Photo/Larry Downing Pool

　　巴拉克・奥巴马

　　在罗伯茨的领诵下，奥巴马手按米歇尔父母的《圣经》，诵读美国《宪法》规定的总统就职誓词。中译文为：“我谨庄严宣誓，一定忠实执行合众国总统职务，竭尽全力，恪守、维护和捍卫合众国宪法。”AP Photo/Brendan Smialowski Pool

　　巴拉克・奥巴马

　　据在场媒体报道，奥巴马念完誓词后与罗伯茨相视一笑，并对大女儿萨莎说“我做到了”，萨莎则回以“你没出错”。4年前奥巴马首次就任时，由于罗伯茨在领诵时念错一个词，奥巴马第二天迫不得已又进行了一次宣誓。AP Photo/Larry Downing Pool

　　乔・拜登

　　当地时间1月20日，华盛顿海军天文台的副总统官邸，副总统乔・拜登手按《圣经》，在美国最高法院法官索尼娅・索托马约尔的主持下，宣誓就任副总统。

　　奥巴马宣誓就职典礼彩排

　　当地时间1月13日，在美国首都华盛顿国会大厦西侧，美国空军军官埃利奥特扮演美国总统奥巴马在就职典礼排练上宣誓。奥巴马将会在20日的就职仪式上使用两本《圣经》宣誓，一本是解放黑人并打赢南北内战的林肯总统生前使用过的;一本是黑人民权领袖马丁・路德・金曾经使用过的。加拿大华人网 http://www.sinonet.org/