探访旧金山唐人街 如穿越到30年代的旧上海(组图)

　　唐人街的“官方”大门入口——“天下为公”牌坊。当我双脚踏入旧金山的唐人街(China Town)内，感觉就像来到另一个完全迥异的地方。都板街和Bust街交汇口的那座“天下为公”的牌楼，有如一座凝固着历史的沧桑和沉重的大门，把世界完全隔绝开。

　　旧金山的唐人街，是全美最大的唐人街。这里看着就像三十年代的中国，可能说像三十年代的上海会好听一些。

　　从金融区来到这里，仿佛进入另一个完全不同的世界。纵横眼前的是狭窄的街，身旁擦肩而过的是穿着绣花麻布的老人。

　　道路两旁都是挂着中文招牌的商店和礼品店。到处是中文招牌，几乎没有老外。

　　接近年关，挂满商店门口和电线杆上的灯笼，入夜以后发出些浮金流彩，给黯淡的中国城增添了些暖色。

路牌的中文译音也相当有意思，都板街、巴司街、企李街……加拿大华人网 http://www.sinonet.org/