在美台湾裔女子靠49年前旅行证件找到哥哥(组图)

过期台湾旅行证件上的王怡文，还是女婴。 图片来源：台湾《联合报》

王怡文王家二哥就是本土剧演员王惠五（右）。图片来源：台湾《联合报》

　　4月23日电 据台湾《联合报》报道，“台裔”大妈Taylor Kidd50年前在台湾出生不久后，就被送给美国家庭收养，虽她早已成为道地美国人，但自小保存一本古旧的台湾地区旅行证件，心系出生地是否仍有亲人。她数月前怯生生地拜托台湾地区“驻檀香山办事处”，出示这本她自己也看不懂的中文旅行证件希望协助寻人，经过台湾外务部门协调警政部门，在台北新店找到她心系却不相识的亲人，其中一位还是知名本土剧演员王惠五。

　　这位女士台北时间凌晨在檀香山搭“华航”CI017班机返台，将在21日下午5时抵台，她在机场经由驻当地“华航“主管协助，努力学写自己的中文名字王怡文，也为近乡情怯放声大哭。台湾外务部门发言人章计平21日上午说，“北美司”将派人到机场，协助她完成认亲的心愿。

　　Taylor Kidd乍看下似乎具有华人血统，但染着金发外貌时髦又讲着流利英文，让人很难确认她是否真是亚洲人。事实上，王怡文既不会看也不会讲中文，连旅行证件上自己的中文姓名也不认得，但去年下半年，她拿着这本49年前核发、过期40余年的旅行证件找上“驻檀香山办事处”，探询驻馆领务柜台，可不可以帮她找在台湾的家人。

　　王怡文说，她和台湾仅有连结就是这本旧旅行证件，有关台湾的记忆，都是由美国的养父母转述，指她的生父母是自陕西赴台，不到1岁时，因为母亲生病送到台大医院住院，家里贫困，已有8个兄姐，养不起她这个女婴，于是透过Parents Planning Association机构协助，找到了有钱的美国家庭收养，她因此被送到美国的休斯敦。

　　养父母告诉她来自台湾

　　Taylor告诉工作人员，美国收养机构规定，生父母不准寻找小孩，但是她的养父母从小告诉她，她来自台湾，所以自己虽然不会中文，但让自己的小孩接受中文教育，也曾透过许多关系与朋友想要找她在台湾的亲人，但都石沉大海。

　　台湾外务部门协调户政警政找人

　　台外务部门“驻檀香山办事处”接到Taylor请托后，发电报回台湾请外务部门协寻，并请“侨委会”以及“内政部”透过户政和警政系统找人，但是仅有一本旅行证件与模糊的记忆，半年来没有进展，直至新店分局上个星期向外务部门回报，找到可能的王家亲人，但该家庭只有4个兄弟，和王怡文指称生身父母在生她之前已生了8个兄姐，并不符合。

　　演员王惠五 竟是她二哥

　　警方找到王家，王家二哥就是本土剧演员王惠五，王家大哥向警方证实自己12岁时，家里的确出养一个妹妹到美国，“檀香山办事处”将Taylor照片传回台湾，王家大哥一看，直指王怡文就是父亲的翻版。两方通了电话，一方用英文一方用中文，在Taylor学过中文儿子的翻译下认了亲，失散将近50年的王家小妹，将在21日下午认祖归宗。