查韦斯
外界猜测查韦斯患上不治之症。
再赴古巴接受第三次治疗临行前称自己壮志未酬祈祷上帝助其战胜癌症
生命饱受癌症威胁的委内瑞拉总统查韦斯近日在家乡出席弥撒,谈及病情时握住双亲的手,在民众面前当场挥泪,画面通过国家电视台传到全国。查韦斯4日才从古巴做完应对癌症的放射性治疗,7日又再赴古巴做第三次治疗。
泪洒现场
查韦斯在参加弥撒时表示,患上癌症对自己来说是“切身的威胁”,而他有信心能够战胜病魔。当他的双亲碰触到他的手时,查韦斯不禁泪洒当场。
查韦斯说:“倘若命该如此,只能坦然承受。尽管人世多苦,但仍祈求上帝赐我生命。我能背负100座十字架,戴上荆棘冠,但请别带我走,我还有壮志未酬。”
据悉,现年57岁的查韦斯从去年6月开始接受多次手术及放射性治疗。他已担任总统一职长达13年,并计划在今年10月的总统选举中寻求第三次连任。
查韦斯6日接受电视访问时表示,他7日会再次前往古巴,进行第三次的放射性治疗。他说:“我将继续为我的生命及健康奋战。”这次的疗程将历时5周,不过中途可以短暂返国。
对于当众洒泪的情况,查韦斯表示:“当时我的父母都在身边,而且都温柔地把手伸给我,便再也无法控制住激动的情绪,眼泪不禁夺眶而出。”
癌细胞扩散?
据当地《全球报》专栏作家皮瑞拉指出,查韦斯的肠道也出现了问题,可能是癌细胞正在扩散的信号;而且由于放射性治疗产生不良反应,他可能改为赴巴西治疗。
但查韦斯本人4日表示,他目前并无不良反应,而且各项检验数值都显示,他正在康复当中。 (中新)
委内瑞拉最低工资拟涨三成
据新华社电委内瑞拉总统乌戈・查韦斯7日决定,今年提高最低工资标准,幅度为32.25%。
在电视转播的内阁会议上,查韦斯说:“上世纪80年代和90年代,最低工资基本没涨,随后通货膨胀严重……我们就(涨工资)这件事已经准备数周。”
涨工资将分两个阶段实行,分别为5月1日和9月1日。按官方外汇牌价,最低月工资将提高至折合大约475美元。查韦斯说,近400万雇员将受惠。
在贫困群体中走“情感路线”
查韦斯先前两次接收手术,摘除腹部肿瘤及病变。内阁会议结束后,他前往古巴,接受新一轮放射治疗。
委内瑞拉定于今年10月选举总统。查韦斯政府先前推出多项计划,涉及民生,包括建设住房、资助老人和贫困家庭。
近期发布的多数民意调查结果中,查韦斯所获支持率明显高于反对派候选人恩里克・卡普里莱斯。路透社分析,查韦斯的优势得益于在占国民多数的贫困群体中走“情感路线”和大笔国家资金投入。
外界解读
一改强硬暗示致命
本报讯有外国媒体分析,过去一年多来,查韦斯对外关于他病情的发言总是自信满满和态度强硬,但此次的表述或许是一个惊人的转折即他承认未来将没有他的可能性。
面对现实
委内瑞拉中央大学社会学专家卡洛斯・劳尔・埃尔南德斯说:“在那个极其感人的时刻,他已经承认他将离开政治舞台的可能性。”
据悉,查韦斯的父母、孩子及其他家庭成员都陪同他出席了当天的演说活动。情到深处,一向给人强硬形象的他还潸然泪下。
民意监测机构“Dataestrategia”政治分析人士卡门・比阿特丽・费尔南德斯称,“有关他病情的神秘面纱终于卸下。他已经清楚地表达,他的病情是致命的。”
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/