- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
新 闻 加国 | 大陆 | 港台 | 国际 | 财经证券 | 数码科技 | 明星娱乐 | 体育竞技 | 环球军事 | 社会万象
当前位置:首页 > 新闻 > 国际 新闻排行榜 看新闻请收藏本站网址 进入论坛 头条一览

孔子,浮沉于美国人的中国观

www.sinonet.org 2012-02-04  解放日报  [复制链接]  字体:

  若问谁是西方人最熟悉的中国人,这个答案,恐怕是孔子。

  孔子是如何走向世界,世界是何时开始认识孔子、熟悉孔子的,已经难以考证。东亚国家如日本、朝鲜等,浸润在儒教文化中已逾千年。17、18世纪的欧洲,启蒙运动如火如荼,孔子思想经传教士进入欧洲,广受欢迎。随着欧洲人拓殖北美,孔子也远涉重洋,登陆美洲,进入美国人的社会文化意识。

  在世人眼中,孔子显然不仅仅是一个人,而是一个符号、一种象征。人们不大关心孔子身高多少、面貌如何,而是更注重孔子作为精神载体的意义。2008年北京奥运会开幕式上千人齐喊“有朋自远方来,不亦说乎”,2011年纽约时报广场大银幕上水墨绘成的孔子向全世界作揖行礼,以及遍及世界各地100多个国家的300多所“孔子学院”……孔子,当然是中华文化的象征和代表。

  然而,你是否知道孔子在世界其他国家的人们心中到底象征了哪些内涵?这些具体寓意又是在何种因素的作用下产生的?如何反过来影响了该国民众的中国观?这一连串问号,在我们力图让孔子越“走”越远、“走”进世界人民的文化意识,必然地浮现了出来。

  “一千个人眼中有一千个哈姆雷特”,更何况睿智博大、影响深远的孔子。文化如万花筒,折射出的孔子形象丰富多彩,令人眼花缭乱,在吸引人们的同时,也为研究者制造了极大障碍。而四川外语学院教授张涛独辟蹊径——遴选19世纪中期以来美国报纸中的相关文章,逐一分析归纳,解析出美国社会所塑造的孔子形象和赋予孔子的文化含义。

  这一选择显然独具心思——研究美国,因为美国是当今世界头号大国,中美关系之重要不言而喻,研究美国人心目中的孔子形象具有明显的现实价值;选择报纸,因为媒体既体现当时当地的主流观点,又能极强地引导民意舆论;选择19世纪中期至今为研究时间段,则因为19世纪中叶起大批中国人进入美国,其后,中美两国的世界地位和相互关系始终在剧烈而曲折的变动之中,美国社会对孔子的基本态度及其变化,由逐步发展的美国现代新闻业忠实记录,勾勒出孔子形象在美国的宏观图景和变迁轨迹。 《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《洛杉矶时报》、《基督教科学箴言报》……张涛选择了代表不同地域和不同群体的几大报纸共3000篇文献,对近代以来孔子在美国媒体上的形象进行了系统、细致而又深入的考察。对于中国文化的海外形象研究,这无疑是一次有益而扎实的探索。

  从1849年至今这波谲云诡的160余年历史,在这位学者的梳理下,被分为五个时段。

  1849年鸦片战争轰开中国近代史大门时,大洋彼岸的加利福尼亚正掀起一股淘金热。大量华工的出现彻底改变了美国人对中国的印象。美国人眼中的华人落后、愚蠢、迂腐而又狡黠,这些负面特质无一例外地被投射到孔子身上。否定孔子的思想,讥讽Confucius(孔子)实乃confuse(混淆、迷糊),甚至指斥孔子为“反文明”特性之源的声音甚嚣尘上。傲慢的美国人主张,“去孔子化”、全盘接纳基督教文明才是中国进步的必由之路。

  及至1882年,美国通过《排斥华人法案》,排华情绪上升至顶点。然而,与此同时,美国进步主义思潮波及全国,理性的声音渐渐回归。在两种因素的共同作用下,美国的孔子观也呈现出两种不同倾向:既有斥责中国落后、贬损华人言行的内容,也有渐渐欣赏孔子思想,逐渐引用并以此鞭策美国政治与社会行为的一面。

  而从1920年至1950年的这三十年,对中美两国而言都堪称动荡年代。在中国,孔子形象在一次次政治翻覆中震荡起落,但在民众心目中始终岿然不动。在美国,孔子延续着美国政治监督者、评判者和启发者的角色,甚至被塑造成值得美国信赖和支持的中国文化符号。

  从1950年开始,因美国冷战时期的对华政策和国内变革,本为中国文化象征的孔子被用作美国对华冷战的舆论武器,发挥攻击中国大陆、支持台湾的重任,服务于美国的冷战利益。另一面,孔子仍然为美国人的日常生活、行为处事、个人修养提供指导,并逐渐渗透到日益发达的消费文化中。

  1972年,中美之间的坚冰开始融化,中美告别敌对状态,进入新的外交阶段。孔子成为两国增进对话了解的窗口,启发着美国人对当代中国的认知,更被认为是美国“打开东亚之门的钥匙”。但是,在一些美国人眼里,孔子作为扩展中国国家软实力的工具,也极大地挑战着美国的文化影响。

  显然,孔子,这个最著名的中国老头,在美国人心目中从来就不是那个单纯的思想家、教育家。历史为我们证明,在美国的孔子形象至少受到四重因素的影响:中美关系的状况、美国国内政治与社会状况、孔子在中国国内的影响,以及华人华侨在美国的地位。今天,当我们在全球传播孔子及其思想时,应该考虑到这些错综复杂的因素,正视他国的中国观。

  而另一方面,我们也看到,排开政治的不利影响,经历过最初的无知和偏见阶段后,孔子在美国始终受到尊重,其话语被时时引用,其思想不断被拿来映衬、纠正种种不当和谬误,其为人处世原则也被一一效仿。只要还原孔子智者和哲人的本来面貌,其思想必定闪烁智慧的光芒,不难达成其他文化对孔子、对中华文化的认同。

  我们应该有这种自信。早在1988年,全世界75位诺贝尔奖得主不是便已达成共识?“如果人类要在21世纪继续生存下去,那就必须回到两千五百年以前的孔子那里去汲取智慧。”(作者:曹静)

加拿大华人网 http://www.sinonet.org/



上一篇:俄罗斯与中国否决联合国安理会叙利亚决议草案
下一篇:英国首相下班后逛超市买菜排队时玩手机顾客新鲜

来顶一下
近回首页
返回首页
[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

相关文章
·[数码科技] 清华教授称庄子孔子崇尚孤立抑制好奇·[留学动态] 孔子学院在加到处开花 大多区首所孔
·[大陆] 美国孔子学堂院长:海外汉语热并非想·[大陆] 巨型孔子头像亮相上海外滩美术馆 震
·[国际] 孔子作揖动画亮相纽约时报广场 表现·[数码科技] 孔子后人之口感慨:中国人“登太空”
·[社会万象] PK诺奖成闹剧 “孔子和平奖”违反社·[社会万象] 中学在教学楼大厅设孔子像 安排学生
·[港台] 马英九模仿孔子学院在美设“台湾书院·[大陆] 你可能不认识的孔子:君与臣民本是契
进入焦点图片专题
马航机长疑与恐怖分子同校 副机长是高官之子(图)
马航机长疑与恐怖分子同校
车便宜且没过路费?看看真实美国到底什么样(组图)
车便宜且没过路费?看看真
售楼小姐灰色生活揭秘:生活压力下牺牲色相(组图)
售楼小姐灰色生活揭秘:生
揭新中国史上首次枪决高干子弟 邓小平叫好(组图)
揭新中国史上首次枪决高干
唐驳虎:马来西亚总理实际已公布飞机的下落(组图)
唐驳虎:马来西亚总理实际
盘点曾吻过宋祖英的男人们 官员强搂被免职(组图)
盘点曾吻过宋祖英的男人们
3.15盘点全球十大最坑爹旅游地 极枯燥乏味(组图)
3.15盘点全球十大最坑爹旅
金发美女出任克里米亚新总检察长 萌翻网友(组图)
金发美女出任克里米亚新总
编辑推荐阅读
本周点击排行
  • 24小时论坛热点
  • 本周论坛热点
  • 本月论坛热点
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2014 加拿大华人网 SinoNet.ORG All Rights Reserved.