法国总统候选人奥朗德被曝辱骂萨科齐“恶心”
萨科齐(资料图)
据英国《每日电讯报》1月4日报道,法国现任总统萨科齐的竞选对手、社会党总统候选人弗朗索瓦・奥朗德(Francois Hollande)日前被曝辱骂萨科齐“恶心”,萨科齐及其党内盟友对此十分愤怒,要求奥朗德公开道歉,甚至退选。
据称,在1月3日的无记录记者吹风会上,奥朗德辱骂萨科齐是个“恶心的家伙”。他的言论随后被《巴黎人报》(Le Parisien)曝光,并引来萨科齐盟友的口诛笔伐。
萨科齐领导的执政党人民运动联盟(UMP)司库多米尼克・道尔德(Dominique Dord)称,奥朗德的评论令人厌恶,他应该退出总统大选。人民运动联盟主席让-弗朗索瓦・科佩(Jean-Francois Cope)说:“我们对奥朗德的言论深感震惊。”
萨科齐竞选对手骂“龌龊”
法国总统尼古拉・萨科齐的支持者4日谴责社会党总统选举候选人弗朗索瓦・奥朗德,要求他就侮辱萨科齐一事道歉。
事件缘起奥朗德3日午餐时的一番言论。
对当时情况的描述存在不同说法。法国《巴黎人报》报道,奥朗德称萨科齐为“龌龊的家伙”,意即可恶、下流;而另一些在场记者说,奥朗德当时只是在“演绎”萨科齐自诩的一段话。萨科齐先前说:“我是个失败的总统、龌龊的家伙,不过,在困难时期只有我有能力处理问题,只有我有勇气。”
萨科齐所属人民运动联盟成员瓦莱丽・罗索-德博尔4日指责:“坦白地说,这是红牌犯规。你不能侮辱共和国总统。”内政部长克洛德・盖昂说,奥朗德言论“不可接受”。
奥朗德的发言人贝尔纳・卡泽纳夫否认奥朗德侮辱萨科齐。卡泽纳夫说,有骂人习惯的是萨科齐。后者2008年在巴黎参加农业展览,对一个拒绝与他握手的人说:“滚开,你这个愚蠢的杂种!”
卡泽纳夫说:“如果弗朗索瓦・奥朗德对萨科齐说,‘滚开,你这个愚蠢的杂种’,萨科齐确实有理由抱怨,但奥朗德没这么说。”
法国定于明年4月举行总统选举,萨科齐和奥朗德将代表各自党派参选。民意调查显示,奥朗德支持率现高于萨科齐。加拿大华人网 http://www.sinonet.org/