白宫的深院难以锁住第一夫人 钟爱平价超市(组图)

10月6日，米歇尔在白宫南草坪和孩子们踢足球。法新社

9月9日，米歇尔在纽约市的一场健康运动倡导活动上展示网球技巧。路透社

10月5日，米歇尔邀请小学生来白宫“菜园”体验采摘。路透社

10月11日，米歇尔和400名儿童在白宫南草坪作健身操。法新社

　　她头戴耐克棒球帽，帽檐压得很低，穿着一件花哨的外衣，戴着墨镜，就如同平常的美国主妇一般

　　美国媒体曾经开玩笑地写道，如果奥巴马在午夜睡醒一觉之后发现身边的米歇尔不见了，那么这位第一夫人肯定正在椭圆形办公室里，下载最新的苹果店应用程序。

　　贵为第一夫人的米歇尔确实是这样一个无拘无束的人。她曾对朋友透露，繁杂的国事活动不会让她感到生活的乐趣。所以媒体经常会发现，米歇尔经常在白宫内外搞出各种出人意料的“小动作”，风头不输丈夫，同时赚足了人气。

　　钟爱平价超市的白宫主妇

　　最近全世界媒体都在热炒，米歇尔乔装打扮来到弗吉尼亚州亚历山大市的塔吉特超市（Target）购物。

　　米歇尔将这一消息提前告知白宫特勤局的时候，特勤局的官员们并不感意外。因为按照米歇尔事后的说法，“我经常出门，比人们想象中得要多。”

　　特勤局也对米歇尔的举动习以为常，像往常一样，提前半小时来到超市附近部署安保情况。

　　不久之后，米歇尔头戴耐克棒球帽，帽檐压得很低，穿着一件花哨的外衣，戴着墨镜，就如同平常的美国主妇一般，从正门进来，推过一辆购物车在悠闲漫步于货架间。在30多分钟的购物时间里，没人注意到她，直到她到收银台结帐的时候，收银员才发现了这个秘密。

　　这一场景被专跑白宫新闻的美联社摄影师查尔斯・达拉帕克拍成照片记录了下来，消息立刻传遍了全美和全世界。

　　根据照片，米歇尔的购物车里，有家用清洁剂类的商品，但是不清楚，她最后是不是真的买下了它，因为白宫有专人来负责清洁工作，不会用得到米歇尔“采购”。所以没人知道米歇尔为啥会在购物车放进这件商品。

　　白宫的来源透露，米歇尔购物单上的商品还包括狗粮和狗玩具。

　　米歇尔非常喜欢自己的小狗，她说曾经带着一只名叫“波”的小狗去过宠物商店。和逛超市类似，当时也几乎没人认出她，直到收银员看到她的信用卡名字，才知道她是谁。

　　媒体认为，之前米歇尔给人的印象都是，追求品质，喜欢专业的商品，而她能来到塔吉特这种平价超市购物，其实也并不令人感到多么意外。

　　米歇尔说，她对这家超市很喜欢，包括她在芝加哥的时候，当地罗斯福路上的一家塔吉特分店就是她的经常光顾之所。2010年1月，有媒体问她怀念芝加哥的哪些东西时，米歇尔就特别提到了这家超市。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/