11日,纽约世贸中心遗址前,奥巴马和布什面对刻着遇难者名字的纪念碑默哀。
昨日,美国驻华大使馆,在9・11事件十周年纪念仪式上,一个小女孩看着手中的蜡烛。本报记者 薛 摄
美国东部时间11日早上8点40分,9・11恐怖袭击10周年纪念仪式在纽约世贸中心大厦遗址举行。仪式上伴随着马友友的大提琴声,遇难者家属逐一大声念出近3000名遇难者的名字。
数次默哀纪念袭击时刻
当天8点20分左右,美国总统奥巴马和第一夫人米歇尔以及前总统小布什以及夫人劳拉一同抵达现场。
纽约世贸中心双子塔的遗址已经成了两座巨大的喷水池,旁边用暗色花岗岩铸成了围挡。9・11恐怖袭击遇难者的名字就被镌刻在花岗岩上。
纽约市长布隆伯格主持仪式开幕。8点30分左右,一个由纽约消防队员和警察组成的乐队打着鼓点节拍进入到了纪念仪式现场。8点38分,消防队员们升起了一面美国国旗,它曾在9・11恐怖袭击后飘扬在世贸中心遗址上空。
仪式安排数次默哀,以哀悼10年前两架客机先后撞击世贸中心双子塔、遭劫客机撞击五角大楼和坠毁在宾夕法尼亚州的时刻。
奥巴马诵经布什读信
8点46分,教堂的钟声响起。遇难者家属开始宣读遇难者的姓名。美国媒体称,此时灿烂的太阳被一片云彩遮挡,现场忽然显得黯淡了下来。伴随华裔大提琴家马友友缓慢而庄重的琴声,遇难者家属两人一组,逐一念出遇难者姓名。167对遇难者家属代表共读出了2977名遇难者的名字。
默哀过程中,奥巴马诵读《圣经》中关于避难和力量的第46章,前总统布什则用林肯给一位在美国内战中失去全部儿子的母亲的信,来表达了对美国人民在困难时期支持国家的赞美。奥巴马和布什每个人的发言约1分多钟。
为了安全起见,奥巴马和布什等政要前面隔着一道防弹玻璃。
三地举行纪念活动
美国11日分别在纽约、华盛顿五角大楼和宾夕法尼亚州的尚克斯维尔举行纪念“9・11”十周年的活动,奥巴马将参加这3场活动。这三个地点是10年前9月11日四架被劫持航班的袭击或坠毁地。
10日,在尚克斯维尔,因为乘客与劫机犯奋勇斗争而坠毁的93号航班坠毁地点开放了一座国家纪念公园。
“9・11”事件发生时的总统布什、前总统克林顿和现任副总统拜登及部分遇难者家属出席开园仪式。在开园仪式上,布什把这场搏斗描述为“美国历史上最勇敢的壮举之一”。
■ 声音
奥巴马:美国经历困难10年
发表纪念讲话称,经过10年艰苦战争,美将致力于国内建设
奥巴马10日发表讲话,称美国比10年前“9・11”袭击发生时“更强更安全”。
奥巴马当天发表每周广播和互联网讲话,纪念“9・11”十周年,向这场恐怖袭击的遇难者致哀,向救援人员致敬。“得益于我们的军人和情报、执法和国土安全人员的付出,以下这一点应当毫无疑问:今天,美国更强大,‘基地’组织走上覆灭之路。”
“我们以前所未有的方式与‘基地’作战。”他说,美国过去两年半内消灭的“基地”高级头目比前任共和党人总统布什执政时任何时段都多。
奥巴马在讲话中提到“9・11”引发阿富汗战争和伊拉克战争。美国为两场战争搭上数以万亿计美元和数千名军人的性命,伊、阿两国数以万计平民丧生。
“他们(恐怖分子)想把我们拖入无尽的战争,侵蚀我们作为国家的力量和信心。不过,当我们无情地施压‘基地’组织时,我们正结束伊拉克战争,开始把我们的部队从阿富汗带回家。”
奥巴马把过去10年称作“困难的10年”,但“我们必须向前看”。他回应许多美国人对疲软经济形势的关切:“经过10年艰苦战争,是在国内、在这里建设国家的时候了。”
■ 悼念
美驻华使馆降半旗放河灯
昨日,美国驻华大使馆举行“9・11”事件十周年纪念仪式,星条旗低垂,向遇难者致哀。
当天,近350名在中国工作、生活的美国公民在微微秋寒中,围坐在一起,为十年前那场灾难中遇难的人默哀。现场还有不少美国儿童,他们都身穿美国童军制服,以“表达美国人在灾难中的勇气”。
“十年前的此刻,在美国时间的几分钟后,一架飞机撞向了双子大楼。”当晚8点整,美国驻华大使骆家辉为活动致辞%A
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/