朝鲜借道白头山绕过天安舰 南北同研白头山火山

　　关于白头山火山问题的专家讨论会29日在都罗山南部出入境事务所举行，出席会议的北韩代表团共有13人。而南北事前接触时北方通知的名单中只有火山研究所副所长Yun Yeong-geun等三人前来参加会议。北韩代表团携带的资料足足能装满两个大旅行箱，足以表示对本次会议的重视。

　　“北韩资料让人感兴趣”

　　韩方首席代表――庆北大学地质学教授Yu In-chang当天举行新闻发布会时说，这次我方了解，北韩已掌握珍贵而丰富的资料，是南方学者完全接触不到的地区资料。韩国政府当局说，虽然北韩没提到白头山喷发的可能性，但从学术观点上看进行了很有趣的讨论。据悉，北方代表团向韩方透露了一些关于白头山地质、地温和白头山温泉现状等非公开资料。

　　讨论会主要南方提问北韩回答

　　北韩17日提议举行白头山火山会谈，当时正是日本地震事态最严重的时候。以韩国学术界为中心的学者去年6月曾提出白头山火山喷发的可能性。当时中国对此正式表示“最近数年内白头山的火山活动处于稳定状态”等，这一问题引起一场争论，而北方却并未就白头山火山做何表示。因此，就北韩以日本地震为契机提议举行白头山火山会谈，韩国政府和专家均表示“这是北韩的迂回战术，要绕过天安舰和延坪岛达到南北对话的目的。”

　　据悉，北韩当天并没有具体谈论北韩火山的活动，而是强调了共同研究火山活动的必要性。韩方首席代表――庆北大学地质学教授Yu In-chang在专家讨论会结束后举行新闻发布会时表示：“听取了北方就南方的提问做出的意见。北方虽然从共同研究的必要性出发谈到了白头山火山活动，但没有提及具体活动情况。”就是说，北韩虽然口口声声要以日本东部地震为契机讨论火山问题，但实际并未对此做出明确说明。

　　Yun Yeong-geun说：“日本发生地震后，北韩地下水观测孔内喷出60厘米高的水，而且泉水中经常喷出泥水。可能是因为离日本太近而受到了影响。日本核污染可能也会影响到北方，正在密切监测。”他还谈起3月末开城下雪的情况说：“真是超乎想像的怪事。气象情况无法准确掌握，地震也无法预测（意味着自然现象让人难以预测）。”

　　北韩提议共同勘察白头山

　　韩国政府相关人士就此次会谈表示：“像是互相揣摩对方。可以看出，北韩在绞尽脑汁试图走向对话。”很多分析认为，现在北韩为了重启六方会谈和粮食援助等，正在摸索改善南北关系的方法。另外，北韩还向南韩提议南北共同勘察白头山火山。Yu In-chang说，北韩强调了共同研究白头山火山活动的必要性，并就深入（白头山）当地共同勘察的方案进行了说明。北韩提议4月初再次举行专家会议，韩国政府当局人士表示：“正在积极考虑。”