- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
新 闻 加国 | 大陆 | 港台 | 国际 | 财经证券 | 数码科技 | 明星娱乐 | 体育竞技 | 环球军事 | 社会万象
当前位置:首页 > 新闻 > 国际 新闻排行榜 看新闻请收藏本站网址 进入论坛 头条一览

海外华人饱受看病难困扰:不了解规定 语言不通

www.sinoca.com 2010-08-16  人民日报海外版  [复制链接]  字体:


姚明女儿在休斯敦诞生的医院

  很多国家实施全民医疗体系,旅居海外的华人能很好地利用这一体系为自身健康作保障吗?实际上,华人在海外也受看病难的困扰,语言不通,贻误病情;不了解规定,到了医院也看不上病。

  美国总统奥巴马今年3月推行新的医疗保障体系,日前,美国政府表示,改革改善了医疗计划。但很多华人依旧表示,改革对自身的影响不大,在美国由于各种原因,华人还要面对看病难的问题。

  须了解医疗制度

  旅居海外多年的华人给了好的建议,在国外看病,首先要了解当地的医疗制度,并在就医时保证医患沟通顺畅。

  在美国,看病、化验检查、住院手术都必须提前预约,不仅节省了患者的时间,保证了就诊秩序,并能使患者获得高质量的医疗服务。除非急诊,没有预约是看不成病的;如果预约了不就诊,也会记入信用记录,下次就诊就会有麻烦。

  一位旅居美国的华人毕先生讲述了第一次在美国看病的尴尬。他在医院转了一圈也没找到挂号的地方,只好问前台护士在哪儿挂号,护士问:“您预约了吗?”他说:“没有”。护士说,对不起,医院不接收直接来的患者。患者只好打电话再预约,等候安排就诊。预约很方便,一个电话解决,但如果不按预约就诊,就会进入信用记录,影响下次就诊,有时连申请信用卡都会受影响。

  30万华人在南非居住,医疗问题也不时地困扰着这些华人。南非的医院主要分为公立与私立两种,公立医院有政府进行补贴,治疗费用相对便宜很多,但病人很多,且就医条件、医生技术、医疗资源等相对不足。私立医院相对好些,但收费昂贵,一般家庭根本没有办法负担。所以,买医疗保险就变得十分重要。很多华人不太了解情况,没有购买保险,看病时只能选择公立医院。

  语言沟通有困难

  语言不通是海外华人看病难的另一个原因,甚至因为医患无法正确沟通而贻误病情。

  西班牙实行免费医疗体系,很多华人一般的小病都是自己诊断一下,然后吃些药,不到万不得已是不去医院的。旅西华人的西语水平非常有限,平时多数时间都在做生意或打工,没有时间进行系统的语言学习和训练,在涉及到医疗这个专业领域的时候,基本上都听不懂。很多华人看病后拿着西班牙医院的诊断书花钱找华人翻译。

  华人餐厅的厨师老李肠胃不适,吃药也不见好转,同事陪他去医院。两个人向医生描述了病情后,医生诊断为胃炎,给了一些消炎药。服药后,病情未见好转,反而更加严重了。老李只好让懂西班牙语、正在读大学的儿子陪自己再去求医,诊断结果为胰腺炎。医生表示,如果再拖延,病人会有生命危险。

  今年5月,篮球明星姚明的妻子在美国休斯敦一家著名医院生女儿。医院是全美最大的医院之一,妇产科尤为出名。最重要的是,这家医院为病人配备华人医生和双语服务人员,姚明和妻子叶莉在这里享受到了畅通无阻的服务。

  回国治疗慢性病

  日本佐贺市国际交流协会上个月发行了中文版的病症说明手册《就医关键词汇手册》,为在日本就医的华人提供了极大的便利。该手册不仅便于携带,还包括“头部胀痛”、“头部剧烈疼痛”等多种病状的表达,并且附注了部分常用药药名的中文、日文相应的日语注音等。华人就医时可借助该手册向医生说明病情。该手册的英文版于2008年发行后,不仅受到了在日外国人的称赞,也受到了不了解病人的过往病史以及过敏史的医师们的一致好评。

  西班牙政府针对华人就医难的问题,出台了一系列相关政策,诸如在医院里配备华人翻译人员、电脑中设置中西文翻译软件等,但目前来看收效甚微。

  在国外看病不便,也使一些华人选择回国看慢性病。美国医疗费用奇高,看专科等待时间长,越来越多的华人都趁着回中国的机会在中国看病。在美国阿拉布罕市工作的高先生说,他有三颗牙需要做烤瓷牙,因为没有牙科保险,美国当地的医生给他的估价是3000美元,平均1000美元可以做一颗牙。于是他在回中国休假期间在中国治疗牙齿,费用低了很多,加上往返机票、住宿费用也比在美国看牙便宜,更何况他本来就有回国休假的打算。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/




上一篇:在美被指涉恐中国留学生:因一个单词惹大祸(图)
下一篇:美刊“最好国家”排行榜:芬兰居首 中国位列59位

来顶一下
近回首页
返回首页
[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

相关文章
·[社会万象] 8岁男童印名片自称大仙 借口看病行骗·[移民感受] 华人亲述温哥华看病难:所谓高福利只
·[市场动态] 多伦多受臭虫困扰 房屋交易或加上臭·[明星娱乐] 台大13妹上围丰满有困扰 常被怪伯伯
·[国际] 受贸易逆差困扰 印总统帕蒂尔亲自带·[大陆] 离婚忧虑困扰中国富二代父母 意味带
·[国际] 走进不可思议的印度:没有看病难和上·[加国] 歧视困扰新移民 加拿大华人平均年入
·[体育竞技] 最美奥运冠军受到伤病困扰 别人冬训·[大陆] 高房价困扰着整个世界 是中国之痛还
进入焦点图片专题
释永信被实名举报疯狂玩弄女性 少林寺报案(组图)
释永信被实名举报疯狂玩弄
中国十年后最富24个城市 有些你根本想不到(组图)
中国十年后最富24个城市
老外花7年收集中国集体艳照 惊艳了全世界(组图)
老外花7年收集中国集体艳
实拍:泰国蓬勃色情业和令人堪忧的低龄女妓(组图)
实拍:泰国蓬勃色情业和令
疑似没穿内裤 韩国女子团体被台下粉丝看光(组图)
疑似没穿内裤 韩国女子团
美国1986年 一场气球放飞导致的壮观灾难(组图)
美国1986年 一场气球放飞
赴日体验男人泡女汤 尴尬遭遇女服务员进入(组图)
赴日体验男人泡女汤 尴尬
盘点中国最憋屈的城市 看你的家乡上榜了吗(组图)
盘点中国最憋屈的城市 看
编辑推荐阅读
本周点击排行
  • 24小时论坛热点
  • 本周论坛热点
  • 本月论坛热点
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.