告别白宫携家人抵达得克萨斯州 布什：回家真好

　　1月20日，在美国首都华盛顿，卸任总统布什与妻子向民众挥手告别。新华社/路透

　　告别白宫后，美国离任总统乔治·Ｗ·布什20日携家人抵达老家得克萨斯州。在那里，热情的“乡亲”们早已开始等候，欢迎这位特殊“老乡”回家。

　　作为在位期间民意支持率持续低迷的总统，布什言谈中未现懊悔之意。回到得州后，他感言：回家真好。

　　抗议去吧

　　离任后，布什给美国留下在伊拉克和阿富汗两场悬而未决的战争，还留给民众自上世纪30年代“大萧条”以来最严重的经济危机。

　　布什即将离开首都华盛顿之际，一群人在白宫大看台上齐唱美国人通常在体育赛事中嘲弄输家的歌曲，用歌声同布什告别。

　　另一些前来观礼新总统贝拉克·奥巴马就职仪式的民众在街道两旁挥舞写有“逮捕布什”字样的标语牌，齐喊“不再要布什”口号。

　　当天离开华盛顿前，布什未在公开场合就抗议事件表态。

　　抵达得州米德兰后，布什对欢迎他回家的人群说：“历史将评判我曾作出的决定。今晨走出椭圆形办公室时，我带着同8年前到华盛顿时一样的价值观。”

　　“当我今晚到家后照镜子时，除可能有一些白发外，我不会因我所见感到遗憾，”站在妻子劳拉身旁的布什说。

　　“我从不让民意调查告诉我需要思考什么，”他说：“我带着成就感昂首返回家乡。”

　　回家真好

　　在布什年少时长期居住地米德兰，近2万名民众在“百年广场”等待这位特殊的“老乡”回家。2001年赴华盛顿宣誓就任总统途中，布什也在米德兰作了停留。

　　等候布什回家的几小时中，米德兰人在集会现场大屏幕上播放布什任总统期间的一些讲话节选。到场官员包括布什当年就任总统后从布什手上接过得州州长职务的里克·巴里。

　　广场上的民众兴奋地挥舞着用美国国旗上红、白、蓝三种颜色写成的英文字母“Ｗ”。

　　驾车2小时赶来欢迎布什回家的棉农达德利·温告诉美联社记者：“今天是一个特殊而伤感的日子……他做了我们请他做的工作，一直捍卫我们价值观的安全。”

　　“当总统是一种令人愉快的经历，尽管那很了不起，但什么也比不上夕阳下的得克萨斯，”布什说：“今晚，我得以荣幸地说出早想说的6个单词：回家感觉真好。”

　　归于平淡

　　现年62岁的布什生于美国康涅狄格州纽黑文，但童年在得州米德兰度过。成年后，他于上世纪70年代重返米德兰，并同在那里长大的劳拉相遇。

　　布什告诉前来欢迎他的米德兰人，自己打算写一本书，将监督在得州达拉斯为他建造的“总统中心”的建筑过程，“甚至可能发表一些演讲”。

　　布什调侃道，夫人劳拉告诉“我，她会对我除草和倒垃圾感到兴奋”。他说，“这是我新的内部事务议事日程”。

　　离开米德兰后，布什及家人飞抵韦科。在那里，大约3000名朋友及支持者提前赶至机场迎接。

　　布什走下飞机后告诉前来迎接他的人们：“我感激自己在得州的朋友们，感激你们所有人今晚到场。”

　　离开韦科后，布什一家启程返回自己在附近克劳福德地区占地约650公顷的农场。