- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
新 闻 加国 | 大陆 | 港台 | 国际 | 财经证券 | 数码科技 | 明星娱乐 | 体育竞技 | 环球军事 | 社会万象
当前位置:首页 > 新闻 > 数码科技 新闻排行榜 看新闻请收藏本站网址 进入论坛 头条一览

早在137年前 中国人已经站上哈佛大学讲台(组图)

www.sinoca.com 2016-05-30  观察者   [复制链接]  字体:

  戈鲲化在美国还有个身份的尴尬。虽然他是美国人请来的中国老师,但戈鲲化到底该跟美国人保持什么样的关系,他自己应该用什么身份跟美国社会沟通,成了一个敏感的问题。比如,这个来自中国的老师在哈佛讲课时,该穿什么衣服?底下的学生都是美国人,穿什么衣服对他们来说貌似不是个问题。对于他们的中国老师来说,他该不该入乡随俗,穿西式服装呢?戈鲲化的选择是穿清朝的“官服”,保持天朝上国子民的荣誉感,保持一个中国文化传播者的自豪感。于是,在一百多年的哈佛大学校园里,你会发现一个留着辫子、穿着清朝官服的人步入课堂。

  戈鲲化要教美国人学中国文化,他自己首先要对中国文化有足够的了解与热爱。这方面,戈鲲化在国内已经出版过《人寿堂诗钞》和《人寿集》两部文学作品,有足够的文化底蕴来传播中国文化。他自己爱诗,就教自己的美国学生们欣赏中国诗歌。他自己专门编纂了中文教材《华质英文》,收了他自己创作的15首诗,还把他们翻译成了英文,还对一些词句、典故作为解释,标出来平仄发音。

  那么,戈鲲化废了老大的劲儿教老外学中国文化,效果如何呢?一开始,并没有什么美国学生对这门“古怪又精细的语言”表示出兴趣,后来最多时候有四五个学生开始跟着戈鲲化学讲中国话、学做中国诗,据说一位学生还具备了跟中国人自由交谈的能力。美国的报纸一直对戈鲲化抱着浓厚的兴趣,对他在美国的行为经常给好评。

  戈鲲化在哈佛的任教期还未结束,就于1882年2月不幸患上了肺炎,匆匆去世。作为一名哈佛大学聘请的学者,哈佛大学在阿普尔顿教堂为戈鲲化举行了隆重的葬礼,仪式由神学院院长主持,校长亲自参加。在哈佛大学的悼词中给了戈鲲化这样的评价:“我们在中国大圣人孔子身上可以发现类似的品质”。

  只可惜对于哈佛大学华文教育意义非凡的一个中国人在国内却鲜为人知。我们在围观第一个走上哈佛大学毕业典礼讲台发言的大陆学生时,也别忘了第一个走上哈佛大学讲台当洋人老师的中国人。

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/




上一篇:美翼装飞行大师在中国长城上演“人箭”穿靶(图)
下一篇:世界最大邮轮:进行“处女航”时还未完工(组图)

来顶一下
近回首页
返回首页
[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

相关文章
·[国际] 首登哈佛演讲台中国学生打算教书 中·[国际] 哈佛毕业演讲首现大陆学生:曾用火疗
·[国际] 开车两千哩 她接非法移民母亲参加哈·[国际] 哈佛退学老头50年偷拍5万个姑娘成纽
·[国际] 哈佛毕业演讲首位大陆学生:教育能改·[国际] 藤校精英群变流氓堆:哈佛大学开展“
·[社会万象] 南大一学生收12所名校offer 哈佛耶·[国际] 奥巴马大女玛莉亚被哈佛大学录取 将
·[财经证券] 福布斯最具价值美国大学排名:伯克利·[国际] 哈佛也有不成功的!华裔学生投资失败
进入焦点图片专题
除了种菜 看看中国人还有哪些天赋的技能?(组图)
除了种菜 看看中国人还有
女游客摇下车窗 下一秒竟被母狮活活撕烂(组图)
女游客摇下车窗 下一秒竟
中国家长哭诉:一个留学生在美国的苦逼日子(组图)
中国家长哭诉:一个留学生
英国大爷在床底发现一顶2300年前的希腊王冠(图)
英国大爷在床底发现一顶23
晒公共场合喂奶照 这位21岁的妈妈一夜成名(组图)
晒公共场合喂奶照 这位21
94岁的杨振宁和40岁美艳妻子翁帆近照曝光(组图)
94岁的杨振宁和40岁美艳妻
谷歌街景里各种私密瞬间 无孔不入各种尺度(组图)
谷歌街景里各种私密瞬间
按摩女武汉大桥景区公然抢客:不让摸甭想走(组图)
按摩女武汉大桥景区公然抢
编辑推荐阅读
本周点击排行
  • 24小时论坛热点
  • 本周论坛热点
  • 本月论坛热点
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们
Copyright © 2000-2016 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.