(综合外电报导)英国小城赫里福德(Hereford)近日遭到2万多只椋鸟「入侵」,场景与著名导演希区柯克的经典恐怖片《鸟》有些相似。由于鸟粪「铺天盖地」,居民外出时甚至要撑伞,玻璃、汽车更是天天都要清洗。
这些椋鸟(starling,燕八哥)来自斯堪地纳维亚半岛,为躲避严寒向南迁移,最终来到赫里福德,并「占据」小城后方的鸡棚作为栖息地。居民史提夫?佩恩(Steve Payne)表示,现在没有伞他无法出门,天天都要汽车。
「这些椋鸟看起来很不错,但对居民来说就不妙了。我们可以站在这里拍摄它们,但若你在它们的飞行范围内,你就高兴不起来了。街上都是鸟粪,根本清理不完,每天必须洗车。我不得撑伞外出。我们知道它们将在未来几周内离开、飞往欧洲大陆,但我们担心它们明年还会回来。」
佩恩的邻居、71岁的沃尔特?布隆菲尔德(Walter Bloomfield)说,「花园、房顶等到处都有椋鸟的粪便,窗户都被鸟粪复盖;外出时也避不开它们,你必须要戴上帽子或头巾,以免鸟粪掉到你头上。」
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/