柯薇尔(英国《每日邮报》网站截图)
9月5日讯 据台湾今日新闻网报道,英国一名38岁的柯薇尔(Sarah Colwill)2010年因急性偏头痛,被送往医院治疗,但当她一觉醒来后,竟发现自己流利又道地的英式英文,变成了“中文腔”,医生指出这是罹患了罕见的外国口音综合症(Foreign Accent Syndrome)。
据英国《每日邮报》报道,柯薇尔自从2010年生病过后,就罹患了临床上相当罕见的外国口音综合症,明明自小在英国长大,说话却变成了中文式英文。而此种外国口音综合症,在1941年自2012年间仅有61例确诊病例。
报道称,医生表示,柯薇尔可能是因生病过后脑部严重损伤或是中风,导致语言能力受损。而目前柯薇尔也正在接受治疗及语言矫正,希望能快点将中文腔英文改掉,恢复原本的英国腔。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/