美国NSA监控项目泄密者:已不期望能再回家乡(图)

　　爱德华・斯诺顿（Edward Snowden），一位29岁的美国前CIA（中央情报局）技术助理

　　导语：英国《卫报》网站周日刊文称，美国国家安全局（以下简称“NSA”）的“PRISM”互联网监控项目被曝光之后引发了激烈争议。向《卫报》曝光相关文档的爱德华・斯诺顿（Edward Snowden）最近在香港接受了《卫报》记者的采访。斯诺顿谈到了他为何要曝光这些材料，以及他未来的计划。

　　以下为专访全文：

　　问：你为什么决定成为告密者？

　　斯诺顿：NSA已经搭建了一套基础系统，能截获几乎任何通信数据。凭借这样的能力，大部分通信数据都被无目标地自动保存。如果我希望查看你的电子邮件或你妻子的手机信息，所要做的就是使用截获的数据。我可以获得你的电子邮件、密码、通话记录和信用卡信息。

　　我不希望生活在这样的一个社会中，也不希望生活在一个一言一行都被记录的世界里。我不愿意为其提供支持，或接受这样的情况。

　　问：为了减少类似波士顿爆炸案这类恐怖活动的几率，难道不需要进行监控？

　　斯诺顿：我们需要确定，恐怖主义为何是一个新的威胁。恐怖主义一直存在，波士顿发生的事是犯罪行为。但这与监控无关，而是与传统的警察工作有关。警察对他们所做的事情很擅长。

　　问：你是否将自己视作另一个布拉德利・曼宁（Bradley Manning）？（注：维基解密泄密事件中的告密者）

　　斯诺顿：曼宁是一名典型的告密者，他的动机是为了维护公众利益。

　　问：你认为你的所作所为是犯罪吗？

　　斯诺顿：我们已经看到政府的许多犯罪行为，因此对我做出这样的指控是虚伪的。他们希望削弱公众的影响力。

　　问：你认为你还遭遇什么样的对待？

　　斯诺顿：不会是好事。

　　问：为何来到香港？

　　斯诺顿：我认为，一名美国人被迫前往一个自由程度不高的地方是一种悲剧。不过，香港仍以自由而著称，有着言论自由的传统。

　　问：泄露的文档中有些什么内容？

　　斯诺顿：关于在美国国内进行的监控，NSA对国会质询习惯性地说谎。我认为，当参议员罗恩・威登（Ron Wyden）和马克・乌代尔（Mark Udall）就监控的规模提问时，NSA会说他们没有工具来提供答案。但实际上我们拥有工具，我也有多张地图，能显示哪些地区的人们受到最多的监控。我们从美国国内截获的数字通信比我们从俄罗斯截获的信息更多。

　　问：奥巴马政府指责中国黑客的攻击，你对此怎么看？

　　斯诺顿：我们对所有地方的所有人采取黑客行动，但我们希望让自己和其他人显得有些区别。我们存在于全球的几乎每个国家，但我们并没有与这些国家发生战争。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/