苹果联合创始人沃兹尼亚克:苹果已经开始落后(图)

　　德国媒体最近专访了苹果联合创始人史蒂夫・沃兹尼亚克（Steve Wozniak）。

　　他在专访中回顾了当初自己跟乔布斯初创苹果的情景，认为是苹果的3号员工、天使投资人迈克・马库拉（Mike Markkula）让苹果成功落地。他表示了对苹果现状的担忧，认为苹果此前一直维持高利润率，是因为有一众忠诚的粉丝，而他们是被苹果的品牌与持续的新产品感召，但现在，苹果有些落后了，落后于三星及其他一些竞争对手。

　　以下为采访全文，由搜狐IT翻译：

　　问：

　　沃兹尼亚克先生，你真的还是苹果员工吗？

　　答：

　　是的，报酬很低，只是象征性的。我很荣幸自己是苹果创办以来还在为它工作的第一人。

　　问：

　　现在的工作是什么？

　　答：

　　现在，我飞遍全世界，讲说作为苹果创始人、企业家和工程师的经历。我非常喜欢，因为我与许多人会面，我可以给他们带去许多激动人心的往事。我还是Fusion-io的首席科学家，这家公司开发了可以让数据中心更快更有效率的技术，它会改变互联网。

　　问：

　　回到苹果问题，你还有没有旧的苹果名片？

　　答：

　　当然有。我是1号员工，乔布斯是2号，天使投资人迈克・马库拉（Mike Markkula）是3号。是迈克让苹果落地并成功。乔布斯和我当时还很年轻，企业经历有限。迈克是一位经验丰富的商人，在市场营销方面尤其有经验。

　　（ 2 ）问：

　　但媒体常常提及的是你和乔布斯。

　　答：

　　乔布斯和我是苹果创始人。两个人在车库里创办出一家企业，这个故事当然更好卖。

　　问：

　　1976年4月苹果电脑创立，回顾当年，你们创业最大的挑战是什么？

　　答：

　　电脑当时吸引人们关注，它的一些功能有用，人们想放在家里，当作家用电脑。当时，与电脑相关的人属于工厂，隶属大企业和军队。人们家里需要电脑，我确信这点。

　　问：

　　苹果如何让电脑变成家用？

　　答：

　　最初时，电脑在家里有什么用？我们并没有明确的想法。让电脑存下所有音乐，这个想法还很遥远。那时完全不同。我们当时打广告，讲的是人们在厨房高兴的使用苹果电脑。人们非常悠闲地使用它，不只管理自己的财务开支，也创作和娱乐。

　　问：

　　苹果的名字有多重要？作为一家电脑公司，这名字太不同寻常。

　　答：

　　正因为这样我们才选择它。苹果是有正面含义的，它健康。英语中常说：“一天一个苹果可以让你远离医生。”我们想消失电脑恐惧症。没有这比名字更好的了。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/