Flipping amazing! Starlings form a dolphin in the skies... being chased by an open-mouthed killer whale
奇妙而绝哉!空中一只张着巨口的虎鲸追着一只海豚
2011年11月18日,《每日邮报》
海中之物飞上天――或者看起来像――一位摄影师抓拍下了八哥飞行时那令人叫绝的阵型的照片。
当八哥群组队成海洋生物形状飞行时,英国卡莱尔市(Carlisle)现年55岁的保罗・麦克格瑞卫(Paul McGreevy)抓拍下了格瑞特纳(Gretna)这一著名的景观。
首先,八哥群呈一只张着巨口的虎鲸追着一只海豚的形状飞行。
接着,麦克格瑞卫拍摄下了这些鸟儿高飞于天空时变阵型为一只章鱼的形状。
星期三日落时分,这位身为个体经营园艺师的狂热、业余摄影师在他去苏格兰的格瑞特纳格林(Gretna Green)的半个小时的旅行中拍下了八哥群的这一空中绝技表演。(译者按:英格兰和苏格兰边界的小村庄格瑞特纳格林(Gretna Green),以“runaway weddings”(逃婚)著名,被称为“逃婚小镇”。所谓“逃婚”,始于1753年新婚姻法在英格兰颁布,规定如果结婚者年龄未及21岁,婚姻要经过家长的同意方能生效,而苏格兰的法律允许男孩14岁,女孩12岁就可结婚,有没有家长同意都可。两地法定结婚年龄的巨大差异,导致英格兰的少男少女私奔来此合法成亲。)
已是三个孩子父亲的他说:“直到我将相机带回家,在电脑上看这些形状时我才发吃惊地看到了那只海豚,看起来它正被一只虎鲸追赶着。”“接着是一只章鱼――但是人们能在图片里看到许多不同的形状。我想精神病医生会告诉你许多有关大家在这些图片中所见的情形。”
每年秋天当鸟群一起飞过苏格兰村庄上空时它们成为令人印象最深刻的自然奇景。
麦克格瑞卫先生还说:“八哥每年十月底来格瑞特纳,一直呆到来年二月。”“来自各个地方的人们来这里看它们――我一度曾碰到过一对夫妻从斯多克(Stoke)驱车前来看八哥。”
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/