昨日(9日),詹姆斯率骑士客场110-88大胜篮网豪取7连胜。英国威廉王子和凯特王妃现场观战引发轰动,赛后詹皇恭维道,是两位皇室成员的大驾光临给球队带来好运。但是英国媒体《每日邮报》对于詹皇的溢美之词并不买账,并对詹皇大加指责,原因在于詹姆斯赛后在与威廉王子和凯特王妃合影时破坏英国皇室规矩:他把手搭在了凯特王妃右肩上!此外,詹皇在赛后赠送球衣环节也犯下错误,他搞混了威廉王子两个孩子的名字。
詹姆斯送球衣搂凯特香肩 威廉王子尴尬苦笑
公爵夫人也只能笑笑,整理头发恢复姿势
为化解尴尬,只好开玩笑讨论各自鞋子的大小
-公爵您穿多大的鞋?-你的一半
骑士昨日客场110-88血洗篮网拿下7连胜,詹姆斯此役砍下18分7助攻和3抢断。比骑士7连胜更大的新闻是,英国皇室威廉王子携凯特王妃现场观战,詹姆斯赛后作为球员代表与两位皇室成员会见,并感谢他们来现场观战。本来是皆大欢喜的事情,但詹姆斯连搞乌龙引发英国媒体痛批,他与威廉王子和凯特王妃合影时将手搭在了王妃肩膀上,而这在《每日邮报》看来是破坏皇室规矩的行为!
对于詹姆斯的这一动作,《每日邮报》撰文称:“篮球场上的詹姆斯可以靠扣篮引发摄影师追捧,但是今天他犯下一个不可饶恕的错误,他将手搭在了剑桥公爵夫人的肩上。”剑桥公爵是指威廉王子,夫人则是凯特王妃,在《每日邮报》看来,詹姆斯的这个小动作是不符合皇室礼仪和规矩的。“一个美国人如此轻浮的将手搭在凯特王妃肩膀上,他不应该这么做”,英国礼仪专家威廉姆·汉森气愤的说道。值得一提的是,汉森的这段话在《每日邮报》网站中以醒目的副题被提及。
“摄影师就这样按下快门,詹姆斯先生将他的手环绕凯特王妃,虽然他是篮球场上的皇帝,但这却不合皇室的规矩”,《每日邮报》在文章中接着写道。除了这个错误外,詹姆斯还出现另外一个乌龙,他搞错了威廉王子的两个孩子的名字。威廉王子和凯特王妃第一个孩子已出生,叫乔治,而第二个孩子还在凯特王妃肚里未降生,詹姆斯当时将印有乔治的球衣送给他们,称这是送给第二个孩子的。
詹皇对于威廉王子和凯特王妃的到来不吝赞美之词,称是他们给骑士带来好运,“感谢他们来美国看我们比赛,当然他们也去了白宫,但他们能够从紧密行程中抽出时间来这里看骑士对阵篮网,我感觉是一种荣幸,我成为他们观战的球员,这真的很酷。”威廉夫妇到场时,骑士已与篮网战成61平,之后骑士轰出一波 49-27将胜利揽入怀中。不过詹姆斯的恭维之词英媒并未买账,相反的是,他却因这两个小插曲招致痛批。
第一次看篮球赛,吃爆米花
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/