昨天，在刘翔折戟伦敦奥运会一周年之际，有专业媒体突然在头版头条撰文《一年前，谁弄伤了刘翔》，以揭秘的笔法分析了去年伦敦奥运会上刘翔诡秘的伤情。文章并未明确道出刘翔受伤的真相，但有人认为这篇文章在暗示刘翔受伤是师徒俩“自废武功”造成的。本报也通过采访专家，并搜集相关“证据”得出结论：造成刘翔伦敦奥运突然受伤，绝不只是个人因素。
孙海平把刘翔练得太“狠”?
驳：仅凭印象就如此说 站不住脚
原文称：一位(2012年)六月份曾在刘翔身旁随队的田协内部人士在哀叹之余表示，他虽然不懂得跨栏训练，但在他的回忆和感觉中，那段时间在刘翔团队商议后，孙海平把刘翔练得有点“狠”，“刘翔每天都练得很累，为脚治疗也要多花很多时间。”解读：这段话充满疑问。其一，一个不懂跨栏的田协人士仅凭自己的观察，就说孙海平把刘翔练得有些“狠”，是站不住脚的。“一个运动员练得狠与不狠，主要指的是训练的负荷、强度和训练量，要依靠数据说话，外人根本看不出来。”西安体院人体科学专业的博士苟波昨天对记者说。即使刘翔真被练得太“狠”，究竟是谁造成的呢?文中也提到，孙海平是与刘翔团队商议后，才把刘翔练得“狠”的，这其中有含混不清的地方，到底是孙海平擅自决定把刘翔练得太“狠”，还是刘翔团队要求或者同意孙海平“狠”练刘翔，都没有交代清楚。因而，练得太“狠”之说是缺乏依据的。
孙海平定下刘翔奥运目标12秒90?
驳：孙海平仅仅是预测夺冠成绩而已
原文称：孙海平曾在2012年初在淮安举行的国家队教练员内部述职会上表示，给刘翔制定了奥运会时达到12"90±0.05"的成绩指标。这个成绩几乎是明白无误地肯定：刘翔和孙海平就是奔着奥运冠军去的——事实上，在伦敦最终夺冠的梅里特，成绩是12秒92，如果刘翔能完成此前制定的成绩指标，收获金牌希望极大。
解读：伦敦奥运会上男子110米栏夺冠成绩，孙海平不仅在内部会议上说过，在公开场合，孙海平也提到伦敦奥运夺冠不能低于12秒90。去年3月份，孙海平在钻石联赛上海站的新闻发布会上就对媒体说过“按照现在的形势预测，(伦敦奥运会)12秒90才是比较保险的夺冠成绩。”因而，首先要分清12秒90，是孙海平对伦敦奥运夺冠成绩的预测，其次，孙海平给刘翔制定的12秒90的目标并无不妥。刘翔本身就有这个实力。刘翔早在2006年就跑出12秒88的世界纪录。再次，刘翔因为这个奥运目标而在训练中埋下伤病隐患，也难以成立。去年，刘翔在伦敦奥运会前已经两次跑进13秒，一次是12秒97，一次是12秒87(超风速下平了世界纪录)。
孙海平为出成绩不顾刘翔健康?
驳：孙海平是最不愿冒险的人
原文称：孙海平曾有一句“名言”在教练员圈子中引起广泛共鸣：“运动员的训练指标上去了，教练员的心脏也跳到嗓子眼了。”
解读：这根本就不是什么引起共鸣的“名言”，而是一个谁都清楚的普通运动常识。当运动员训练接近生理极限时，出现伤病的概率就会大增。实际上，孙海平是最害怕刘翔出现伤病的人，也是在刘翔的成绩与健康的抉择之间，宁愿选择后者也不愿冒险提高训练强度的人。2008年奥运会上，刘翔师徒已经有了深刻的教训，尤其是孙海平，这几年一直在大赛前要求刘翔“悠着点”。
2010年亚运会期间刘翔以13秒09夺冠，赛前，孙海平要求刘翔跑到13秒30就可以了，而刘翔的外籍理疗师赛后却对外界说：“孙海平教练认为刘翔可以跑到13秒30，我告诉刘翔你可以跑到13秒20，或许更快，或许就是13秒10，或许甚至有可能是13秒。”
2012年5月底尤金站比赛前，孙海平就表达了对刘翔伤病的隐忧，“作为我来说，这个比赛，我首先还是当做一次很好检验最近训练成果的机会，放平心态努力去发挥就可以了……正常去比，当然尤其是要注意防伤防病。”
从伦敦奥运会赛前这些孙海平的“语录”可以看出，所谓“运动员的训练指标上去了，教练员的心脏也跳到嗓子眼了”的话，真实的意思是，不能为了让运动员的训练指标上去，而去冒“心脏跳到嗓子眼”的风险。加拿大华人网 http://www.sinonet.org/
SinoNet.ORG All Rights Reserved.