阿扎伦卡一个词评李娜 饱受争议下夺冠最开心(图)

冠亚军合影

阿扎亲吻奖杯

　　2013赛季第一项大满贯赛事澳大利亚网球公开赛进入到第13个比赛日的争夺，在女单决赛中，作为赛会六号种子出战的我国球员李娜比赛中两次意外受伤但仍坚持完赛，最终苦战三盘不敌头号种子阿扎伦卡，第二次屈居亚军。在赛后接受媒体采访时阿扎伦卡表示，李娜在本场比赛表现的十分出色，她用“Great”（伟大）这个词来评价李娜的表现。同时阿扎伦卡表示，过去几天自己一直承受着巨大的舆论压力，在这种情况下夺得冠军真的特别开心。

　　问：通过一场漫长的、艰苦的比赛之后获胜，你一定非常开心，比赛中你还面对着医疗暂停和焰火表演造成的比赛中断。你现在感觉如何？

　　阿扎伦卡：我现在真的觉得太开心了，这是一场漫长的比赛，非常艰苦。毫无疑问李娜打出了伟大的比赛，她遇到了一些不幸的事情，你知道，但这就是体育。但是，我很高兴克服了一切困难，能够打出自己最好的状态，专注于比赛当中，打出自己的节奏。我喜欢做这样的事情，足够了。

　　问：李娜说她觉得你在重大赛事的最后时刻表现的更好，你也这么觉得吗？

　　阿扎伦卡：我也是这么认为。在这样的比赛里，你必须在关键时刻把握住机会，在第二盘和第三盘，我都做的更好一些。在第一盘比赛中，李娜做的真的比我好，我觉得，她的击球非常出色，一切都做到了。然后我只是坚持，去跟上她的节奏，并且当她给我机会的时候，去占据场上的优势。

　　问：卫冕大满贯冠军有多难？

　　阿扎伦卡：我从没思考过这个问题，我只是来到这里去争夺拿到冠军，那是我的主要目标。这肯定不是一件容易的事情，要获胜全部的比赛。这对于我来说是全新的经验，我认为我做的很好，我唯一可以从中学到的经验就是保持自己的动力，在以后做的越来越好。

　　问：你觉得决赛对你来说是不是很困难？过去几天你一直饱受舆论压力。

　　阿扎伦卡：这的确不容易，实话实说，但是我知道我应该做什么。我必须保持冷静，保持积极的态度，我要去处理很多事情，真的花费了很多精力。我现在很开心，因为我经受住了这么多事情的考验，能够打出自己的状态，保持专注力。这是我成为一个更好球员的动力。

　　问：这是你在所参加过的比赛里所遭受到的最大压力吗？如果你输掉比赛，你就要丢掉世界第一的排名。

　　阿扎伦卡：我从来没这么想过，我没有考虑过世界第一的排名。压力就在那里，但是我喜欢压力，那很有趣。压力是非常有趣的事情，那让你变得更好，你可以采取完全不同的方式。你可以消极，但是你最好积极一些。我是个积极的人，有压力的时候，我会更加想成功。我的注意力很集中，只去考虑我应该做什么。

　　问：李娜两次摔倒，最后都坚持了过来，你当时惊讶吗？

　　阿扎伦卡：她做到了，但是我认为我不希望这样。当一些事情发生的时候，你感觉真的很糟糕。当时我忘记了一切，只想着我需要打比赛。你知道，我很高兴我能够集中精神，打出自己的比赛。

　　问：是不是每个大满贯赛事都有十分钟的焰火表演？

　　阿扎伦卡：我从来没有经历过，从来没有。

　　问：暂停的时候你觉得比赛的节奏被改变了吗？

　　阿扎伦卡：我不知道，每个人都认为那会改变比赛的形势。对我来说，我只是尝试着集中注意力，在比赛结束之前做得最好，因为有的事情是你不能预料的。每个人都在庆祝，这是一个开心的日子，澳大利亚国庆日，每个人都很开心。我希望我能看见焰火表演，但是我不得不待在温暖的地方，防止身体变冷。

　　问：在暂停的时候你做了什么？你去了休息室吗？

　　阿扎伦卡：没有，我去了其他房间，我之前待在那里，在比赛之前，一样的地方。我往身上抹了一些乳液，因为我很冷，我不喜欢寒冷的感觉。

　　问：在你进场的时候你在听什么音乐？雷大福的吗？

　　阿扎伦卡：没有，其实不是。我在听一首名叫《Poppin' off in Atlanta》的歌，是dubstep mix的风格，在网上可以搜索到音乐录影带，我不记得了，但是真的是很帅很帅的舞蹈，我当时在想象。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/