在女足G组的比赛中,组委会犯下了不可思议的错误――在场内介绍朝鲜女足时,大屏幕中竟然出现的是韩国国旗,朝鲜女足拒绝参加比赛,随后组委会致歉,比赛也在延时1小时10分钟后开球。
朝鲜女足因放韩国国旗拒绝出场
随后作出修正
7月25日,在伦敦奥运会开幕前两天,女足比赛率先于其他赛事揭开大幕。而不等英国人从揭幕战中1比0取胜新西兰的喜悦中走出,奥组委的一个乌龙举动,就让不少英国人都觉得颜面扫地――在汉普顿公园球场举行的哥伦比亚对阵朝鲜女足的比赛中,因为在开赛前介绍朝鲜队员时,大屏幕竟然映出了韩国国旗,以至于朝鲜女足选择退场拒绝出战。
哥伦比亚对阵朝鲜女足的比赛,原定于伦敦时间晚间19点45分在苏格兰格拉斯哥汉普顿公园球场举行,而这也是该球场历史上第一次承办奥运会女足比赛。在赛前,当地组委会也曾召开发布会,对于球场能够雀屏中选奥运场馆非常自豪和骄傲,将会珍惜这来之不易的机会,“力争让苏格兰也撒满奥林匹克之光。”
但可惜,在汉普顿公园承办的首场比赛中,他们就犯下了不可思议的错误――在场内介绍朝鲜女足时,大屏幕中竟然出现的是韩国国旗,而这一错误也让现场诸多眼尖的观众发出了悲鸣。而朝鲜女足的姑娘们更是一脸错愕,并在场外教练的叫喊下即刻退场,并随后宣布拒绝比赛。
在朝鲜女足退场后不久,没有了对手的哥伦比亚女足,也离开球场返回更衣室,只留下了现场万余名观众无所事事玩起了人浪――在30分钟后,当组委会官员向朝鲜女足上下道歉,并保证国旗事件不会再次发生后,朝鲜女足返回了场地。但比赛最终被推迟到了当地时间20点55分开始,也就是整整推迟了1小时10分钟。而因为这一变故,现场观众总计观看了4次朝鲜女足的队员介绍――一次错误国旗的介绍,再加上两次彩排调试,以及最后的一次正式播放――让不少观众都在推特上感慨单论次数,朝鲜女足已经是他们最熟悉的球队。
在闹出这一乌龙事件后,当地组委会很快发表了道歉咨文,并交由通讯社播发。在道歉信中,当地组委会承认国旗事件是一个“巨大的错误”,并向朝鲜女足以及朝鲜代表团致以最诚挚的歉意,同时也保证“类似的错误再也不会发生”。只不过,与此同时,也有不少英国人在为组委会开脱――在英语中习惯用Korea代指朝鲜,并用South Korea代指韩国;但在奥运会大家庭中,Korea反而成了韩国;而朝鲜则是Korea DPR――而这也许正是为“国旗事件”埋下的吐火引线。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/