参与温哥华骚乱 加拿大水球明日之星无缘奥运(图)

科迪拉克上周三晚间，曾在温市中心把燃着的布条塞进警车油缸，这帧图片在互联网广泛传播。CTV电视图片

科迪拉克在星期日通过代表律师，发表道歉声明。Global TV电视图片

　　温市上周三暴动后，其中一自首青年家人因受恐吓而马上搬家。加国青少年水球队明日之星科迪拉克（Nathan Kotylak），就他上周曾参与史丹利赛事后的街头暴动，在星期日通过律师发出公开道歉。他除遭加拿大水球会（Water Polo Canada）罚暂时停赛之外，家人也因他们的住址公开，收到恐吓，而于上周四搬至一处未公开的地点。

　　现年17岁的科迪拉克，原是加国水球运动界新星，但因参与上周街头骚乱，他晋身2012年伦敦夏季奥运之路看来已中断。他在星期日通过代表律师发出公开书面道歉，表示愿对他参与温市暴动之事负责。他的代表律师芬德利（Bart Findlay）说：「他自己选择走出来。他强烈觉得有必要作出道歉，他对发生的事情感到非常遗憾。」

　　「自己选择走出来」   

　　虽然科迪拉克上周三暴动中的照片以及身分资料，已经在互联网广泛传播，但他因为未成年，身分应受到本国青少年罪犯法保护；但在上周五，他向卑诗省青少年法庭提出申请，要求公开自己的身分。

　　科迪拉克的父亲格雷格（Greg Kotylak）是外科医生，母亲是册护士以及水球运动行政人员。他们一家因住址公开，收到了恐吓，上周四已即时搬至一处未公开地方。

　　父亲同意可公开身分   

　　科迪拉克通过公开声明，向朋友、家人、球队成员、温哥华警队以及公众道歉。他表示，自己虽然可以受到法律的保护，但获得父亲许可后，他决定把自己的身分公开。他强调，对自己的行为感到后悔和羞愧，并且唿吁其他搞事者也自首。