艺术界亚运会广州展示 体现激情盛会和谐亚洲理念

　　12月3日，素有“艺术界亚运会”之称的亚洲国际美术展在广州大学城美术馆开幕。本次亚洲国际美术展主题为“和谐亚洲”，体现了广州亚运会“激情盛会，和谐亚洲”的办会理念。

　　来自中国内地、中国澳门、马来西亚、日本、印度尼西亚、泰国、韩国、越南、蒙古、新加坡等十个国家和地区的近300位艺术家以绘画、装置、影像、雕塑、新媒体等创作方式向观众呈现多样的思想创意和充满实验性的艺术实践，体现了本次展览的主题——在冲突和融合之间构建和谐的亚洲文明。

　　艺术盛会和谐主题

　　亚洲国际美术展已经成功举办了22届，每届都以亚洲各国间文化问题以及与世界文化关系为主题，受到亚洲和全世界的认同与广泛关注。在广州大学城举办的第23届亚洲国际美术展将持续到2009年3月，展出近300名亚洲当代艺术家的作品，是一个大型国际艺术展览项目。

　　今天，伴随着全球化的进程，一方面世界变得越来越小，一方面东西方文化、亚州各国间区域文化的冲突也越来越强。如何在文化的矛盾与冲突中实现亚洲经济文化的和谐发展，体现亚洲文化的多元化，增进亚洲各国之间的艺术交流，加强亚洲各国之间的相互了解，在冲突与融合之间构建和谐亚洲便成为当今亚洲一个非常重要的问题。

　　第23届亚洲国际美术展正是基于以上的政治背景和文化思考，提出“和谐亚洲”作为本次展览的主题，力图提供一个开放的平台，让亚洲各国艺术家充分地、尽情地展现自己对亚州、对世界的社会环境、文化环境、生存状态等多方面、全方位的直接体验与真挚的情感。让更多的人通过第23届亚洲国际美术展，通过艺术家的视觉去感受当今世界多元化的文化进程与社会状态，感受亚洲世界的和谐发展。

　　超越体育追求唯美

　　随着社会的发展，体育与艺术的联系越来越密切。艺术与体育不断融合，推动着体育向着理想的完美境界发展。早在现代奥运会创始之初，其创始人顾拜旦就提出了体育应与文化艺术结合，以达到身心均衡发展的重要思想，从而大大丰富了体育的内涵。

　　文化艺术与奥林匹克体育精神密不可分。所谓“奥林匹克主义”，就是一种人生哲学，主张通过体育，增强人的体质、意志和精神，促进人的自由全面发展，推动建立一个尊重人的尊严的友好、和平、和谐的世界。可见，体育的终极目标是育人——从育体进而育心。惟其如此，国际奥委会第七任主席萨马兰奇才强调：“体育与文化和教育相结合，是奥林匹克的精髓。”现任主席罗格也说：“文化和教育是奥林匹克的根本所在。”又是“精髓”，又是“根本所在”，足见这“结合”的紧要。

　　文化化人，艺术养心，体育既养身又养心。北京奥运会的举办，提高了中国人对体育的追求层次。“人文奥运”理念的提出，让观众在观看比赛时懂得超越胜负，更为关注运动员展示出的速度之美、高度之美、力量之美、技巧之美和精神之美。大型运动会同样能促进城市文化建设。1988年汉城奥运会结束时，参加国际野外雕刻展览会的67位艺术家，创作了200余件雕塑作品赠送给奥运露天雕塑公园，这些作品代表着当今世界雕塑的最新趋势和最高水平，因此奥运露天雕塑公园被认定为世界五大雕塑公园之一，并成为世界级旅游景点。

　　突出个性展示多元

　　作为规模仅次于奥运会的综合性运动会，亚运会却并非是奥运会在亚洲的简单复制。众多非奥项目，就是亚运会的“个性化”展示，展示的不仅是竞技，更是植根于亚洲不同地区的多元文化。

　　广州2010年亚运会将是历史上规模最大的亚运盛会。在亚运会众多非奥项目中，卡巴迪流行于南亚，藤球是泰国的“国球”，空手道源自日本，武术则是中国的“国粹”。这些各具特色、千差万别的项目，既让观众大开眼界，更是一扇扇窗口，从中窥见一个多姿多彩的亚洲。

　　第23届亚洲国际美术展以“和谐亚洲”为主题，表明只有尊重不同的语言、不同的价值和不同的思维方法作为共存的前提条件，才能实现在亚洲多样文化的生存，才能使文明价值得以延伸和发展，才能看到丰富而生动的亚洲整体文化景象。作品展示了亚洲不同国家、不同民族、不同历史背景、不同文化追求的艺术家的实力与才华，同时鲜明地体现出亚洲艺术在当下全球化文化语境中的多元性和开放性。

　　广州美术学院院长黎明

　　艺术是一面镜子

　　新快报讯广州美术学院院长黎明在接受本报专访时表示，此次美术展带有一点“亚运会”的性质，但他觉得两者不能拿来简单地比较。

　　“亚运会跟亚洲国际美术展不一样，美术展更多的是汇聚亚洲优秀艺术家，将亚洲各国的文化、意识形态呈现出来；亚运会倾向比赛的性质，它像一个擂台，追求第一，讲究更高、更快、更强。”黎明说，“不过，亚运会不是简单的PK，美术展也不是单纯的艺术交流。”他说，“在今天的世界里，艺术跟体育之间，已经是无法确分界线的了，艺术跟体育都是文化表现、交流的形式，两种不同的形式都为文化提供了很好的舞台。”

　　北京奥运会让中国成为世界的焦点，而一年多以后的亚运会也将会让广州成为亚洲的焦点。黎明表示，亚运会是让运动员走到了一起，而亚洲国际美术展是让艺术家走到了一起，二者都在关注亚洲，都在呈现亚洲。在他看来，体育盛宴也是一场文化交流的盛宴。

　　在黎明看来，本届亚洲国际美术展和亚运均落户广州，这说明广州有着无限的优势，“广州首先肯定是一个开放的城市，是南方乃至中国的先行者，因为我们的改革嘛！三个经济特区有两个在广东，这一改革，广东经济上的飞跃是不言而喻的。经济发展了，就有了对艺术进行检阅的机会与机遇。艺术具有反射生活、现实的作用，对一个城市的发展，不管是经济、政治，还是体育等，都具有一定的影响，可以说，艺术其实是一面镜子”。

　　此次间隔两年，把体育与艺术结合起来，不仅仅是艺术的问题，更是整个社会的问题。美术展的主题跟亚运会的一样，也是和谐，“和谐是我们今后发展的重要指导方向，艺术问题的和谐，其实也是社会问题的和谐。现在先提供这样一个平台，让亚洲各国在艺术上对中国面貌有些了解，知道2010年广州将会呈现什么样的和谐亚运”。

　　记者手记

　　从追亚运到追和谐

　　带着“挖亚运话题”的任务而来，我们却迷失在繁繁的作品中。每个展区的作品中几乎没有关于亚运会的题材，记者不禁觉得疑惑。

　　左正尧馆长为诸位记者解答了疑惑，这不是一次针对亚运会主题举办的美术展，只是想把初步——或者说某个层面的“和谐”带给大家。

　　什么是和谐？一个很抽象的名词，听的说的很多，但只有去感受才能懂得。带着“和谐”去看展览，越发觉得和谐其实是一种理解和包容。不同时间、空间里的人们都是不一样的，亚洲地跨万里，人口众多，从民族到文化，从历史到风俗，差异之大，任何一个大洲都不能比拟。

　　当广州要准备亚运会这个大派对时，就要先了解客人们的习俗喜好，而美术展正是呈现这种文化差异的一种方式。这些异彩纷呈的文化就是一条条纽带，串起的是了解、交流和友谊。

　　体育和艺术不可分离，是每一位接受采访的嘉宾都这样强调。这两个追求“美”的领域，永远有交集。在特邀展区内，中国艺术家缪晓春的影像作品《立》，就是记录“鸟巢”和“水立方”旁边工地上忙碌的工人的身影，奥运气息未散，新生建筑已立地而起，耐人寻味。另外一幅中国作品、钟飙的《大道》中，我们看到了形形色色的运动姿态，通向活力无限的明天。

　　奥运留给中国的印记，在其中可窥一斑。中国通过奥运会把更多世界文化融进来，求同存异，我们理解刘翔的退赛，我们接受运动员不同肤色、动作、神态。这一切的差异，都在包容中得以生存、发展，和谐将它们拥在一起。

　　而现在，亚运会也在同步推进广州认识自身、发现亚洲，并希望让到此做客的亚洲其他国家和地区的人将广州的文化和精神带去他们的家乡。这或许是“激情盛会，和谐亚洲”的内涵之一吧。

　　简介

　　第23届亚洲国际美术展

　　时间：2008年12月3日—2009年3月

　　地点：广州美术学院大学城美术馆主题：和谐亚洲作为亚洲现代艺术一个最高层次的展示、交流、沟通的平台，“亚洲国际美术展”一年一度在亚洲各国轮流主办。本次美术展展出的有印度尼西亚、日本、韩国、马来西亚、蒙古、新加坡、泰国、越南、中国及中国澳门等十多个国家和地区近300位当代艺术家的作品。

　　“激情盛会和谐亚洲”是广州亚运会的办会理念。第23届亚洲国际美术展同样体现这一主题。让我们为亚洲的进步和繁荣，多元文化的相互尊重和了解共同努力。

　　——广州市副市长许瑞生

　　不管是艺术、体育，还是其他，都是在讲人的故事。体育离不开艺术，艺术也离不开体育，像古希腊和古中国，最早的艺术作品表现的都是体育方面的题材。

　　——大学城美术馆馆长左正尧