复旦110周年校庆的宣传片涉嫌抄袭事件还在发酵中。
始料不及。谁也始料不及。原本是一场皆大欢喜的绝好自宣,原本是复旦学人集体醉酒忘归的初夏仲夜。但就是4分多钟的宣传片,将复旦放置在了一个十分尴尬和有失体面的境地。这也难怪,复旦在国人的心中,其分量并不轻于北大和清华。那“博学而笃志,切问而近思”的校训,那得誉“花中君子”白玉兰的校花,那“旦复旦兮”的校名,世人都将复旦视为是在中国探寻知性的乐园和通往真理的罗马道。令复旦人更不能忘怀的是,5月25日在上海福寿园人文纪念公园,刚举行完哲学系著名教授俞吾金先生的落葬仪式。墓碑上,镌刻着俞教授的墓志铭:“哲学需要的不是三心二意的追随者,而是普罗米修斯式的献身者。”这也是事件刚露端倪,在网上立刻炸锅的一个原因。因为人们还是对“复旦精神”印象深刻,虽然世间也有“自由是无用”的调侃。
(复旦大学110周年校庆宣传片被指抄袭东京大学)
两部宣传片,都是亚洲一流学府。一个是东京大学,一个是复旦大学;一个是在2014年推出,一个是在昨天(5月27日)刚推出;一个片名为《Explorer》,一个片名为《To My Light》;宣传片主角,一个是东大毕业的女宇航员,一个是复旦毕业的国产大飞机女试飞工程师;一个穿太空服,一个穿飞行服;一个是圆太空梦,一个是圆国产梦;一个在手稿里计算公式画飞船,一个在黑板上计算公式画飞机;一个在资料室触碰资料,一个在图书馆触碰图书;一个坐在东大的大教室里,周围还有伙伴,一个坐在复旦的大教室里,只孤清一人;片末,二人都脱去了各自的头盔,走出校园开始新的征程。这里的惊人之处在于:两片在创意,镜头,文案,节奏,气氛甚至舒展身姿等细节,都高度相似。就连结尾处的口号,也是一句话的两种翻译。那么,问题来了,号称美丽科幻+人性叙事+硬朗大片的复旦宣传片,真的是抄袭东大的宣传片了吗?或者说东大的宣传片就是复旦宣传片的再翻版?
几乎在同一时间,腾讯新闻、网易新闻、澎湃新闻、新浪新闻、搜狐新闻等各大门户网站,发出了《复旦宣传片被指抄袭东京大学》的新闻稿。下面跟帖的网友评论更是将真相推出镜头:
“不看不知道,一看吓一跳,两个片子的确太像了。”
“几个人的抄袭,丢的却是十几亿人的脸。”
“哈哈,堂堂大学自己都抄袭了,那还有什么资格抓学生作弊?”
“毕业也一年了,现在在搞创意这块,知道抄创意这种行为完全可以把你搞到永世不得翻身。为什么要做这种坍台的事?”
“改名叫复制大学吧。”
话语是尖刻的,但也直奔主题;语调是调侃的,但也入木三分。这表明复旦还在这些网友的心中。只是自己日夜守护的心中像,似有轰然坍塌的感觉,怎么想都有受不了的感觉。这正如复旦哲学系77级校友“光老顽童”称,“看到母校的新形象片,以及东京大学的短片,我无地自容。请复旦校友联名要求校方对此抄袭事件作出解释”(参见门户网站下面的跟帖)。
与此同时日本的共同新闻社昨晚(5月28日)也迅速跟进报道了复旦抄袭事件。报道说一个是东京大学的宇宙飞行士,一个是复旦大学穿着飞行服装的工程师,她们都在校园内访问走动,最后都脱下各自的头盔。情节非常的酷似。而复旦方面也在强大的舆论压力下不得不宣布,下线有争议的宣传片,再上新的宣传片。这一宣布实际上就是对先前宣称的“创作剧本的过程是独立的”,也是“头脑风暴”的结果的一种否定。
当然,由于对这个宣传片的制作过程还不很清楚,妄加评论会有失公允,但事件的本质就是抄袭,看来是个不争的事实。其实,在不抄不假就不成方圆就不成规矩的新常态下,抄袭了又如何?谁来问责,问责于谁?2012年的龙年春晚,小品《超市面试》被指抄袭了日本的小品《打工面试》。而在今年羊年的春晚上,小品《小棉袄》又被指抄袭日本的喜剧组合UNJASH。而于正的《宫锁连城》抄袭了琼瑶的《梅花烙》更是去年备受关注的侵权案。一个连贪官悔过书都抄袭,知名大学校长的论文都抄袭的今日中国,还有什么不敢抄袭的。但问题的戏剧性在于即便是抄袭,还是没有抄明白,即便是抄袭,还是没有办法超越人家的文本。
如两部宣传片,对比的来看,显然是东大的更酷派更深邃。在一闪而过的镜头中,我们看到了樱花、钟楼、山手线、涉谷的多交叉街头、繁华街,街头表演、东大红门、金鱼、射箭、弹琴、旭日东升。厚重的宇航服,在艰难地穿行。但无论再艰难,透出的仍然是自如、自信与自强。宇宙就不能沟通?宇宙就不能对话?脱下头盔,宇宙和地球不就处在同一视线?神人交往绝对不是梦?这就是非常日本式的思考了。令人想起皇祖神天照大神派皇孙下凡地上界的思路。而复旦的宣传片,不能说没有感动的瞬间,不能说没有铭人的细节,不能说没有自己的情节,但从品相上看,还是有挥之不去的意识形态的影子,还是有高大上的不可亲近性。怎么看,这位最后脱下头盔亮相的女主角,并不是一个完全的自由身,还是有被一种看不见的力量所束缚住的感觉。是精神?还是灵魂?总之还是不够自如,没有像精灵一样飞舞起来。但东大的那位女宇航员,就有像精灵一样飞舞的感觉。加拿大华人网 http://www.sinonet.org/