|
你给多少分?老外挑战2011年中国四省市高考作文 |
www.sinoca.com 2011-06-10 环球网 [复制链接] 字体:大 中 小 |
一年一度的高考刚刚落下帷幕,与往年一样,各个考区语文试卷的作文题目再度成为热点话题。由于高考作文具有鲜明的“中国特色”,人们不禁要问,如果把这些题目丢给外国人来写,他们会写出怎样的奇文呢?
日前,环球网联合《环球时报》英文版,派出了四名“老外”编辑,去尝试今年的高考作文题,活动题目就叫“你是否比18岁的孩子更聪明”,不知道他们能不能取得傲人的分数。
北京卷
鹿特丹世乒赛结束后,师生们一起讨论:
生甲:太好了,中国队又包揽了全部冠军!这叫实至名归。竞技体育就得靠实力说话。
生乙:但我更愿意看见外国选手成功挑战中国名将。一个国家长期垄断某体育比赛的金牌其实并不利于这个项目的发展。
生丙:有人主张中国队应让出一两枚金牌,我不赞成,如果故意输球,就有违公平竞赛原则和奥林匹克精神
老师:同学们说的都有一定道理,有些道理不仅体现在乒乓球运动上,也适用于其他社会生活领域。
要求:根据以上材料,自选角度,自拟题目,联系实际,写一篇不少于800字的文章。除诗歌外文体不限。
论鹿特丹世乒赛冠军
作者:卡斯・ 纳道伊(加拿大)
我们能否将乒乓球比赛的原理,借用在现实生活中呢?尽管许多人认为乒乓球是一项起源于中世纪的非常古老的运动,但它在英国流行却是自维多利亚时期才开始的。当时,乒乓球在英国被称之为“威夫•瓦夫”,一般是上层社会家庭餐后做休闲运动用的。今天,它已是体育精英们的运动,并获得全国民众的支持。
乒乓现在也逐渐用来形容一种当你的思想与真实生活之间有冲突,犹豫不决的状态。例如,有些人会发现他们必须在自己的妻子与情人中选择一位,有时甚至还包括另一名女友,就像英国曼联名将吉格斯最近遭遇的事情一样,尽管在真实的乒乓球运动中,球员并非有三人,而是只有两人或四人。
对他来讲情况肯定非常难以解决;他需要努力思考才能记起来今天晚上要跟哪个女人约会。很显然他想成为所有这些女人的“金牌得主”,但由于太过贪婪,最终他可能会将她们全部失去。而他原本丰厚的赞助费用也开始缩水。类似事情也发生在高尔夫超级球星泰格•伍兹身上。他甚至有更多的“乒乓”对手,而有段时间他不得不为了在同一时间应付所有这些球而筋疲力尽。
乒乓球除了会成为人们生活中困惑与矛盾之源,有时候它还用来解决国际关系。1971年,美国乒乓球队被邀请来中国参加比赛,这是两国乒乓球运动首次实现这样的接触。电影《阿甘正传》中的男主角阿甘似乎还是球队一员。美国前总统尼克松随后来到中国,并登上了中国长城,在返回华盛顿时他还获得了中国赠送的礼物:一只大熊猫。这次的乒乓球事件被形容为“世界都听到了它的声音”,我们常说的“乒乓外交”也是从这儿来的。
但在最近哥本哈根世界乒乓球锦标赛上,包揽了全部金牌的中国乒乓球队这次显得不太懂外交。在我小的时候,如果举办生日聚会,我也会一定要获得每次聚会游戏的奖牌,还要成为真正的赢家。但现在随着我逐渐长大,我认识到对参加我聚会的客人们来说,我做的事不太得体。
中国在2008年北京奥运会和残奥会上已经赢得了最多的奖牌数目。中国人也获得了几乎所有吉尼斯世界纪录。所以当他们走出国门的时候,为了提高国际关系,或许中国球队应该让我们其他人找到一点点自信,让我们也赢上几回比赛。否则的话,我们可能会用这样比较的方式去想这件事并安慰自己:中国只能在一些小而轻的球类运动上成功,但在足球、橄榄球和板球方面,胜利还是属于我们。(谭利娅译) 加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|
1/4 1 2 3 4 下一页 尾页
|
|
[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。 |
|
| | 相关文章 |
| | |
|
|
|