陈凯歌(前左)签售新书《梅飞色舞》。新华社记者尹栋逊摄
在《少年凯歌》的基础上,陈凯歌昨日推出了新版自传《我的青春回忆录》,并在中关村图书大厦和北京图书大厦进行了两场签售。本书是陈凯歌自传的第一部,对于网上盛传的后两部自传中,陈凯歌将“坦然面对自己的每一段感情”一说,他予以否认,称“感情经历不会成为我的书的主题”。
比《少年凯歌》多4万字
《我的青春回忆录》从严格意义上来说,应该算是一本老书新出。陈凯歌说,《少年凯歌》自己写得很认真,周围很多朋友也询问哪里还能买到,正好碰见出版社邀请再版,所以就重新修订出版。全书12万字,从陈凯歌1965年13岁考上北京四中开始,一直写到1971年他在云南建设兵团结束插队生活为止。其中新增的有4万字,包括陈凯歌第一次当导演时写的导演阐述、张国荣去世时他百感交集写下的怀念文章以及拍摄《梅兰芳》的初衷等。书中还加入了一些新的图片。从小在老北京四合院长大的陈凯歌希望,这本书能让同代人找到些许共鸣。他说看到小时候成长中的那些东西渐渐消失,觉得很伤感。
自传后两部还在“找感觉”
由于新书《我的青春回忆录》的扉页上打出了“陈凯歌自传第一部”的字样,所以之后的出版计划也成了人们关注的焦点。对此陈凯歌坦言,后面的还没写完,目前主要工作还是拍电影。“季羡林老先生说,文章没有新意就不要写,所以我也在等着很好的感觉出来。”对于网上盛传陈凯歌将在之后的自传中谈及自己的多段感情经历,陈凯歌在接受采访时予以否认,他说:“感情经历不会成为我的书的主题。”
记者在签售现场看到,不少读者一次就购买了10本图书。一位女读者告诉记者,家中长辈比较多,买这些签名书是为了过节当礼物送给长辈的。
《梅飞色舞》被指错误多
不久前,陈凯歌配合电影《梅兰芳》推出的书《梅飞色舞》曾被指错字太多,例如将“贡献”写作“恭献”等。对此陈凯歌解释说,这些词语都是出于尊重,保留了唐德刚上世纪50年代初期的原文写法,但也说明读者看得很仔细,自己并不介意,反倒表示感谢和欢迎。
但是记者也在豆瓣网上看到,有网友指出,除了陈凯歌解释的部分错误外,《梅飞色舞》还存在其他一些错误,例如在开篇翻开扉页就有“一百五十年年间”的字样,在第4页第15行将“下回”写成了“下会”等。 (编辑 张颖)
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/