“我们不怕他犯错误”,柳德米拉说,“每个人都会犯错。但如果他信上帝,那么上帝会纠正他的错误。”
Volokolamsk小镇的纪念碑
原标题:普京的冬日童话
西方可能对弗拉基米尔·普京在叙利亚和乌克兰的姿态多有批评,但普京仍在国内收获诸多赞美与崇拜。记者史蒂夫·罗森堡在Volokolamsk之行中观察到了这一现象。
在俄罗斯,初冬的雪似乎拥有魔力,它将泥泞的田野和倾颓的农舍变成了童话中的仙境——一个你能够安静注视几个小时的雪花球,恨不得将它捧在手里晃一晃。
Volokolamsk距莫斯科70英里
当然,每个童话都有其主人公。从莫斯科走出70英里,我们的主人公在那里。
农民诗人维克托尔
维克托尔向我展示了他家的奶牛。然后开始读他的诗句。维克托尔是Volokolamsk的农民诗人,下面是他的诗句:
你是天才或着VIP,没啥了不起
我们都将深埋六英尺的地底,
我们都会得到应得的,我如此言语
但有人升天堂,有人下地狱。
从维克托尔对总统的描述来看,普京的地狱里是没有烈火焚烧的。
“我支持普京,也支持他重拳打击叙利亚的恐怖分子。”维克托尔告诉我,“普京是一个真正的领导人。就像我的农场和我一样。这地方在我接管之前简直是一团糟,俄罗斯在普京接手之前也是一团糟。”
尽管他支持俄罗斯在叙利亚的军事行动,但是维克托尔告诉我,他反对在当地部署俄军地面部队。
“但是如果普京说这是必要的呢?”我问。
“好吧,如果祖国母亲说这是必要的,那么我们服从。你不会去议论指挥官的命令,只会去执行它。”
在Volokolamsk第一学校,我又问了相似的问题。
“当我们听到普京在电视上的演讲时,我们感觉到他关心我们所有人。他是个好总统。”名为柳德米拉的教师这样说。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/