南京大屠杀幸存者与韩慰安妇拥抱:奶奶,不哭(图)

　　韩国慰安妇李容洙（右）与南京大屠杀幸存者杨翠英（左）相拥而泣 现代快报记者 顾炜 摄

　　韩国慰安妇乘“和平之船”来到南京，与南京大屠杀幸存者紧紧相拥

　　昨天，乘坐第85次 “和平之船”的90多名乘客，参观了侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆（以下简称纪念馆），这些乘客来自日本、韩国、美国等国家。在参观的时候，韩国慰安妇李容洙与南京大屠杀幸存者杨翠英紧紧相拥，哭成一团，彼此安慰着：奶奶，不哭！现场许多人的双眼湿润了。

　　据了解，“和平之船”的乘客们并不是首次到达纪念馆，他们在2002、2005年也曾到访过。现代快报记者 毛丽萍

　　现场

　　和平之船再次“驶”入南京

　　“和平之船”是一个在中国广为人知的和平使者，其作为具有联合国特殊资格的民间组织之一，“和平之船”自1983年成立以来，已经组织了80多次的环球旅行，遍访了世界各国，在地球的众多角落留下了和平的足迹。昨天，这艘和平之船再次“驶”进南京。

　　据纪念馆馆长朱成山介绍，南京虽然不是一个临海城市，但是和平之船为了解到真实的历史，数次专程组织乘客利用有限的时间从上海乘车赶到南京，昨天也不例外。现代快报记者了解到，此次“登陆”的乘客来自日本、韩国、美国等国家。

　　“侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆作为国家一级博物馆，作为全国爱国主义教育基地，不仅担负了积极向海内外传播南京大屠杀真相，教育世人不忘历史的责任。”朱成山表示，纪念馆的外观是一艘启程之船的造型，寓意为和平之船，“这次和平之船与和平之船的相遇，表达了双方对和平的希冀，对美好未来的向往。”

　　交流中，朱成山与和平之船负责人吉冈达互赠了和平之船模型。

　　声音

　　这是一段必须正视的历史

　　参观完纪念馆陈列馆后，和平之船乘客们一致表示“很震惊”。

　　吉冈达也称，“我们现在还在争论南京大屠杀遇难的是不是30万人，这种争论事实上没有任何必要，哪怕只遇难一个人，换位思考一下，也是一种永远的伤痛。”

　　日本青年代表畑江奈希更是由衷地表示，参观了陈列馆，看到了万人坑，听到了南京大屠杀幸存者杨翠英的哭诉，“非常震惊，我为没有早一点知道这段历史而内疚。”她说，这是日本人民必须面对的一段历史，日本人民也必须正视自己的历史，“日军侵华史绝不允许封存，绝不允许掩饰……”

　　吉冈达也说，对日军当年犯下的暴行，他表示谢罪。

　　故事

　　幸存者与韩国慰安妇相拥而泣

　　南京大屠杀那年，杨翠英13岁。为躲避日军，她们一家人搬进了大方巷一带的难民区。没想到，有一天，日军冲了进来，看见男的就抓。杨翠英的父亲、舅舅、堂爷爷，都被抓了，和其他被抓的几千人，一起被集中到大方巷后面的一个池塘边，被屠杀了。杨翠英则被一个日本兵打聋了左耳。就在她父亲死后的第五天，杨翠英的小弟出生了，可没多久，这个小生命也被日本兵活活地踩死了。

　　1944年，年仅16岁的韩国姑娘李容洙强行被日军带到中国台湾，成为日军的慰安妇。昨天，这位老人哽咽着说：“当时，我们每天被日军强暴4～5次，每天吃点稀饭维持生命，随时都受到日军的暴行，当时的生活真的是猪狗不如。日本政府说他们已向我们道了歉，他们这是在说谎，他们从未道过歉。”

　　昨天，这两位备受日军伤害的老人相遇，紧紧相拥在一起，李容洙抹去杨翠英老人的眼泪，“奶奶，别哭，坚强地活着，别哭！”她还不停地安慰着杨翠英，“这是来之不易的和平年代，奶奶，坚强地活着，别哭……”看到奶奶讲述那段历史，坐在那儿哭，李容洙也哽咽了。随后，两个老人举起了右手：坚强，坚强。