台军士兵打靶训练 菜园里割草的老翁脖子中弹(图)

受伤老汉

　　据台湾《苹果日报》报道，台湾金门县一位老农陈水添27日上午在自家外竟遭1.5公里外军队靶场T91步枪击中脖子左侧，幸好子弹未贯穿而是卡在颈动脉旁，经送医开刀取出弹头后已脱离险境。附近居民抱怨军队已经打靶几十年了，民众出门时胆颤心惊，当地里长吕玉华要求军方日后打靶能先告知，“让居民有所准备”。

　　台湾军方对此事十分低调，先说可能是跳弹，又称老翁受伤处距离靶场有1.5公里多，“分析可能性不高”。但熟知军方打靶作业流程的人士表示，T91步枪最大射程达2.6公里，射击时助教若没有“仔细判别修正”，就可能会越打越偏。

　　家属表示，受伤的陈水添（75岁）当时正在菜园除草，听到从隔壁村庄传来的打靶声，没想到经过几发声响后，就感觉脖子一麻，手一摸竟发现流血了，还好陈水添老当益壮，忍痛按着脖子上的伤口走回家中，请家人帮忙送医。