英国女记者揭露利比亚真相:事实都被西方扭曲了

　　视频文字整理:

　　感谢反战组织邀请我。

　　在过去6个月我到利比亚两次.第一次是和平的使命，第二次我作为ｐｒｅｓｓ电视的记者，我还为ＲＴ电视做了一些报道。我在的黎波里陷落后离开，在的黎波里可怕地一个星期的战斗中，我都在那里。

　　丹（一个独立分析家）详细地描述了为什么利比亚战争其实是非洲战争；不过我想补充说明　－　丹提到了北约如何以利比亚的十万士兵为目标，但那里其实还有数千的普通男女也成了北约的目标

　　有许许多多利比亚妇女从战争一开始就志愿保卫她们的国家，她们从政府处得到武装。然后在的黎波里激战的第一个星期，我亲眼看到了许多普通的男人女人拿起武器（在过去６个月利学会使用）来保卫他们的国家。我将要作为一个记者，探讨媒体在战争中发挥的作用，在利比亚有一场难以置信的媒体战争

　　１、丹强烈暗示李彪政府和卡扎菲的罪行，他们媒体说在班加西有数千人将要被杀害，但他们没有给我们展示任何证据。

　　２、他们说６０００人已经被政府杀害。人权组织已经正式双方一共大约２５０人死亡。

　　３、他们说利比亚政府从空中攻击他们自己的人民，但俄罗斯间谍告诉我们这根本不可能。

　　４、他们说政府在雇佣来自非洲各地的雇佣兵――却从来没有告诉我们证据。相反我们却看到视频，黑种利比亚人和其他黑人在北约控制的公共场所被处以私刑。反对派，很多用他们的手机拍下了过程，还有西方的特工在观看。

　　５、他们说卡扎菲被人民痛恨，但他们从来不告诉我们在７月１日，利比亚的六百万人中有１７０万人在绿色广场支持卡扎菲，以及在ｓｕｐｐａ、班尼沃利德、苏尔特，遍布整个国家的表威人群在表达他们对领导人和政府的支持。

　　６、他们从来不告诉我们大众，如我所说的，普通的男人和女人，接受了政府提供的武器来保卫他们的家园，邻居和国家，来对抗那些企图奴役他们的人和帝国主义。

　　７、他们说他们只以卡扎菲的武装为目标，却无视我在８月初兹利坦一个传统小镇Ｍａｒｊ亲眼所见，３３个儿童，３３个妇女，２０个男人被埋葬。

　　８,、他们说在８月２０日或２１日的黎波里没有抵抗就陷落了，但是他们却不告诉我们在那个城市，短短的１２小时之内，１３００人被屠杀，还有９００人受伤。

　　９、他们所得的黎波里没有抵抗就陷落，赛义夫已经被捕，卡扎菲阿齐齐亚兵营被反对派占领；但是赛义夫自己却在我辈困的酒店现身，并把记者们都带到外面，让他们自己去看。他们没有告诉我们在８月２２日的晚上，数千人充满阿齐齐亚兵营和的黎波里的街道，挥着绿旗。

　　１０、他们说的黎波里没有抵抗就陷落，但他们没有告诉大家在２４小时之内，所有西方主流媒体的记者都看到了单单阿齐齐亚兵营被北约轰炸了足足６３次。

　　１１、他们没有告诉大家，聚集起来的人民是怎样保卫他们首都、对抗那些企图把国家带回殖民地傀儡伊德里斯国王时代的人，如何被导弹和阿帕奇武装直升机攻击。

　　１２、他们没有告诉大家英勇的阿布萨利姆区人民――的黎波里最穷的地区、也是最支持卡扎菲的地区――抵抗了足足５天，直到８月２４日北约把任何能动的东西都炸完了，成堆的尸体陈列在街上。

　　１３、他们告诉大家，这个国家被解放了。但六周后反对派承认他们不能把大本营迁到首都。反对派承认――我认为是今天――他们没有能力占领班尼沃利德，苏尔特依然抵抗强烈。

　　１４、所以，真相要么是媒体口中的“卡扎菲，大屠杀施行者，被人民如此痛恨，以至于他们哀求北约去轰炸他们自己的国家；被人民如此痛恨以至于首都没有抵抗就沦陷了”，要么就是――“北约，大屠杀施行者，因为利比亚群众愿意与他们的领导共存亡，就把利比亚群众杀死，正如他们在的黎波里的所作所为”。

　　我们知道哪一种说法有海量的证据证实它。实际上，有如此多的证据，连保守党自己的喉舌－每日电讯报也无法掩饰――他们众多的报道显示，反对派缺乏卡扎菲所拥有的群众支持。

　　这星期出版的一篇文章报道了我在的黎波里期间所见所闻。一名苏尔特的居民ｓｕｓａｎ　ｆａｊａｎ　说“我们生活在卡扎菲的民主之下，他不是独裁者――我生活在自由中。利比亚妇女完全有人权。不是说我们非要卡扎菲不可，但是我们希望保持过去的生活”

　　在同一篇文章中记述，８０岁的Ｍａｂｕｋａ说，“在卡扎菲领导下生活很好，我们从不害怕。”。

　　再一次，这篇文章中，另一个老妇人说，“他们在杀害我们的孩子。为什么要这么做，为什么？之前生活不错”还有一个说“每个人都爱卡扎菲，我们爱她因为我们爱利比亚。现在反对派占领了，我们可能不得不接受这事。但卡扎菲将一直在我们心中”

　　半岛电视台华丽的转身，从一个批评入侵伊拉克、阿富汗和巴基斯坦等帝国主义战争的媒体，变成了公开支持针对利比亚、叙利亚，甚至拉美左翼国家入侵的工具。这恐怕是我一辈子中见过最厉害的宣传诡计，指派他们利用在西方忠实的阿拉伯观众的支持，因为这些人的声音获得了特别关注。时髦的所谓“阿拉伯之春”，是一个重要的步骤，目的让所有西国家的进步群体参与对卡扎菲的定罪。反过来，恰恰是这些群体应该提升对不那么“流行”的利比亚绿色革命的关注，并从中获取认识。

　　现在水落石出了，半岛台的主管Ｇｅｎｅｒａｌ　Ｗａｄａｈ　Ｋａｎｆａｒ在维基解密电文曝光他一直接受ＣＩＡ的命令后已经辞职；他被卡塔尔王室的成员取代，而这个人却深度参与了利比亚战争，对抗那些本该是阿拉伯兄弟姐妹的利比亚人。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/