朝鲜黄海再发炮 中国外交部高调反对美韩军演

　　【明报专讯】美韩明天将于黄海军演，核动力航空母舰也将参与其中。朝鲜（北韩）警告美韩军演会挑动战争，昨午更毫无预警下，再在临近黄海北方分界线的海岸发炮操练，炮声向南传至延坪岛，触发紧张，韩国（南韩）军兵马上备战，居民亦慌忙跑进防空洞。中国外交部则针对美韩军演，高调反对「任何一方未经允许在中国专属经济区内采取任何军事行动」。

　　为震慑朝鲜，韩美将于明天在黄海（韩称西海），举行为期4天的大型军事演习，届时美国核动力航母「华盛顿」号亦将参加。对于这次联合军演，中国外交部发言人洪磊昨表明反对态度。他说﹕「中方在有关问题上的立场是一贯和明确的。我们反对任何一方未经允许在中国专属经济区内采取任何军事行动。当前朝鲜半岛形势高度复杂敏感，有关各方务必保持冷静克制，多做有利于缓和局势紧张、维护半岛和地区和平稳定的事情，而不是相反。」

　　朝鲜日报：韩美与华矛盾激化

　　《朝鲜日报》报道说，种种现象表明黄海军演，已令韩美与中国的矛盾日益激化。中国政府周三晚通报，外长杨洁篪「因日程原因，要推迟原定近日（周五）对韩国的访问」。但《朝鲜日报》称，韩国外交界普遍认为，这仅是门面理由，实质是对「华盛顿」号航母参与黄海军演的抗议。报道还称，韩美又决定，黄海演习结束后，下月将在华盛顿举行韩美日三国外长会谈，商讨共同应对朝鲜和中国的政策。

　　朝鲜警告濒临战争边缘

　　朝鲜昨透过朝中社，扬言韩美联合军演是「冒险」行为，将使两韩关系「逐渐濒临战争边缘」。昨午12时20分至下午3时3分，曾于周二炮击延坪岛的朝鲜Gaemeori基地方向，再传出20余响炮声。消息即时吓坏金融市场，本港股市跌势也加剧。韩国军方马上备战，延坪岛居民飞奔往防空洞躲避。韩国官员后来称，没有炮弹落在韩国领域，相信那是朝军射击训练，唯不能确定落弹位置。美国驻韩总司令夏普（Walter Sharp）当时正巡视延坪岛。延坪岛大部分居民已撤离，家犭沦为流浪狗，在炮火破落间搜寻食物。邻近的白翎岛等民众亦见紧张，一名地方官员说﹕「气氛恰似暴风雨前的沉郁。见到延坪岛的情 ，很多居民都感到焦虑，想离开这个岛。」

　　日本首相菅直人昨已指示阁员在美韩军演期间待在东京候命。为了重振军心，韩国总统李明博昨提名有军方背景的61岁金宽 ，接替辞职的金泰荣，出任防长。

　　KBS/韩联社/京乡新闻