【原编者按】2013年12月11日,美国马克思主义经济学家大卫·科茨(David M. Kotz)教授在北京大学马克思主义学院发表了题为“中国崛起可以持续吗?”的演讲。科茨教授认为,俄罗斯的迅速转型使其遭遇了巨大经济挫折,而中国经济正是坚持了渐进的自由化和私有化改革才取得了35年的快速增长。结合中国与其他国家的历史经验,科茨表明,坚持政府的引导对保持经济增长至关重要。
科茨接着指出,中国经济目前正面临增长方式不可持续的问题,一个大国不能长期依赖出口和投资来引导经济增长。为了转变经济增长方式,首先要解决收入分配不公的问题。他建议国家出台新政策来提高工人和农民的收入,比如可以实行更高的最低工资政策,另一个办法就是加强工会,使得工会可以与厂房或资方谈判,以取得更高的工资;另外,政府应当提供免费的医疗和教育,从而使得中国普通民众将更多的钱用在消费上。
大卫·科茨,马萨诸塞州阿默斯特学院经济系教授,上海财经大学经济学院特聘教授。主要研究领域:当代俄罗斯经济制度研究、新自由主义理论和政策批判以及社会主义计划等。代表作:Contemporary Capitalism and its Crises(2010);Russia's Path from Gorbachev to Putin(2007);Revolution from Above:The Demise of the Soviet System(coauthored with Fred Weir,1997),中译本:《来自上层的革命》。
编辑:王鹏
以下为演讲实录:
俄罗斯的迅速转型使其遭遇巨大经济挫折
今天我要讨论的问题是中国的崛起可以持续吗?有一些中国学者论证说,俄罗斯正确地采取了向市场经济转型的战略,即迅速转型。这些学者宣称中国在完全支持私有化和自由化方面却犹豫了。有一些分析人士认为(既有中国国内人士也有国外人士),除非中国把市场经济活动中剩余的限制移除,并且放弃剩余的国有企业,否则中国的崛起就会马上转为停滞或者倒退。
虽然中国有了引人注目的35年高速发展,至今并没有什么严重的问题,但是前面的这些诊断却是错误的。如果上述建议被采纳的话,它们并不会支持而是会逆转中国的快速发展。那些认为俄罗斯进行了正确转型的人并不了解1991年以来俄罗斯的经济情况。在1992年,按照西方的建议,后苏联时代的俄罗斯迅速对其经济进行了自由化和私有化的改革。虽然俄罗斯政府中的某些高级官员认为应该加强国家在经济中的作用,但是实际上,在1992年之后,俄罗斯政府并没有在经济转型中起到重大作用,或者将经济转型引导到一个比较健康的轨道上。
相反,俄罗斯政府只是把经济的发展完全留给市场去决定,这样做的结果可以从苏联之后俄罗斯经济的发展情况中看出来。从1992年到1998年,俄罗斯经济在大爆炸式的快速转型下,经历了长达8年的萧条期,这在人类历史上和平时期的大国中,还是第一次。1998年,俄罗斯的GDP相比于1990年的水平,下降了42.5%。从1998年以来,俄罗斯经济开始了非常缓慢的增长,其GDP直到2007年才达到了1990年的水平。也就是说,从1990年到2007年,这17年来俄罗斯经济的增长率是0%。在俄罗斯之前的苏联时期,这个国家拥有一种多样化的、工业化的经济结构,而在转型之后,俄罗斯的经济则主要依赖于自然资源的出口,特别是石油的出口。
从1995年到2011年,俄罗斯自然资源的出口已经占到了总出口的接近70%。在2011年,原来可以生产很多高质量工业品的俄罗斯(前苏联),发现它的工业品出口只占到总出口的4.5%。举例来说,华盛顿的地铁系统是在1970年代建成的,用来生产铁轨的机器设备都是在当时的苏联制造的。华盛顿政府之所以购买俄罗斯的铁轨,并不是为了让苏联去发展它自己的经济,而是因为从苏联买到的铁轨的确是当时世界上可以找到的最好的铁轨。而在1991年苏联解体之后,俄罗斯发达的工业体系已无法再生产出高质量的耐用工业品了。在2008年、2009年国际金融危机爆发的时候,由于世界市场过分依赖俄罗斯的自然资源,使得俄罗斯不得不承受了GDP的巨大下降,降幅达到7.8%。就在同一年,中国GDP的增长却达到了9.2%。之后几年,俄罗斯的经济增长回到了3%-4%的区间,主要是因为国际油价在上升。
俄罗斯的自然市场战略使其在基础建设的投资逐渐下降,比如铁路、电力供应等等,教育、公共医疗方面的投资也出现下降。俄罗斯的人均病床数从1992年到2010年下降了超过四分之一,虽然俄罗斯取得了巨额的石油出口收入,但是俄罗斯高等院校录取的学生人数却在过去的4年中下降了28%。苏联时期的科研成就在世界上是领先的,然而在苏联解体之后,俄罗斯受雇于科研和发展项目的雇员却在逐渐的下降。
我们的数据只到2007年,因为2007年以后俄罗斯国家统计局拒绝发表来自科研人员的统计数据,他们认为这是非常难堪的。俄罗斯的经济结构变成了像中东小国科威特那样的情况,但是他的人口却有一亿四千三百万。俄罗斯受过良好教育的人在经济中找不到生产性的位置。因为把油从地底下挖出来,用管道运出去,然后再出口,并不需要很多人。这也不奇怪,自从1991年之后,俄罗斯的人口开始逐年减少,这是因为俄罗斯的死亡数以及移民国外的人数超过了出生数。
中国在改革开放时期的转型策略与俄罗斯的转型策略非常不同。在中国,自由化的过程是在长达几十年的时间里渐进的。在1990年代之前,大型国有企业的私有化甚至还没有开始,中国政府调节着转型的进程,对重要的市场关系,例如中国与世界经济之间的关系保持着控制。中国工业的重要部分以及主要银行都仍然在国家的手里,这样一种转型策略带来的是35年的快速经济增长和发展,在这35年的快速经济增长和发展中,这并不是偶然的。加拿大华人网 http://www.sinonet.org/