传媒大亨鲁珀特・默多克（右）及其儿子詹姆斯・默多克（左）19日出席英国议会听证会。鲁珀特・默多克的妻子邓文迪坐在后面一排，时不时提醒他保持冷静。
窃听风云
老默多克：“这是我一生中最谦卑（humble）的一天。”
小默多克：“我们决心纠正错误，确保这类事件不再发生。”
本报讯 传媒大亨鲁珀特・默多克及其儿子詹姆斯・默多克19日出席英国议会听证会，就《世界新闻报》窃听丑闻接受议员质询。
《世界新闻报》属默多克新闻集团所有，本月早些时候因窃听丑闻关张。伦敦警察局披露，遭这家报社窃听的受害人可能多达4000人，不仅包括社会名流，还涉及普通人。
首先发言的是詹姆斯，他对窃听事件的受害者及其家人表示道歉和深切遗憾。老默多克插话说：“我只想说一句话，这是我一生中最谦卑（humble）的一天。”
小默多克则向《世界新闻报》窃听受害者道歉，称“这些行动不符合我们企业所追求的准则。”
“首先，我想说我是多么抱歉，我们对那些语音邮箱遭窃听的人及其家属是多么抱歉，”他说，新闻集团内的每一个人都感到非常后悔，“我们决心纠正错误，确保这类事件不再发生”。
老默多克表示，他本人不会为窃听事件负最终责任，但会追究那些做出违法之事的下属的责任，因为那些人辜负了他和读者的信任。这是默多克掌控英国媒体40多年来首度面对议员质询。
老默多克的得力女干将丽贝卡・布鲁克斯同样于19日出席听证会。布鲁克斯现年43岁，一度担任《世界新闻报》编辑，后升任新闻国际公司首席执行官，分管新闻集团下属英国报纸。她本月17日遭伦敦警方逮捕。（宗和）
伦敦前警察局局长接受议会听证
“我与窃听案无关”
据新华社电 伦敦警察局前局长保罗・斯蒂芬森19日出席英国议会听证会，否认与《世界新闻报》窃听案有关。
斯蒂芬森本月17日辞职。媒体当时分析，他请辞原因有二，一是对警方调查窃听事件不力负有责任，二是个人收受《世界新闻报》前副主编尼尔・沃利斯的变相贿赂。
斯蒂芬森19日在听证会上说，与窃听丑闻相关的指控和故事令他工作分心，他因此决定辞职。
他当天为伦敦警察局雇用沃利斯的决定辩护。他说，沃利斯2009年在兼职警局新闻联络顾问时，他“没有理由把沃利斯与窃听案联系在一起”。斯蒂芬森还说，他手下45名新闻官中，10人一度为《世界新闻报》上级主管企业新闻国际公司工作。
听证现场
默多克遭袭
邓文迪护夫
本报讯 默多克参加议会听证会还出现一幕意外插曲。在听证会开始两个小时后，一位40岁左右的男子，从背后袭击老默多克，不过所幸没有造成任何伤害。这名男子随即被听证会现场的警察控制住。
电视直播的画面显示，这位身穿长袖格子衬衫的男子，从老默多克的左侧忽然冲向听证席。坐在听证席右侧的小默多克首先发现不明袭击者，他迅速躲过了袭击并提醒父亲小心。
老默多克的反应则没有这么快。不过坐在第二排的默多克妻子邓文迪，在第一时间站起来阻止袭击者。英国媒体形容邓文迪的这一下意识反应“犹如老虎般迅猛”。
电视慢镜头显示，邓文迪用一个类似排球扣杀的动作阻挡了袭击者。目前尚不清楚袭击者当时手中所持何物。英国媒体怀疑，可能是类似剃须泡沫的白色物体。尽管袭击没有给老默多克造成伤害，但是这些液状物显然弄脏了他的西服外套。听证会随即中断约10分钟，随后老默多克身穿衬衣继续参加听证。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
SinoCa.COM All Rights Reserved.